YETMEZLIĞI - превод на Български

• недостатъчност

Примери за използване на Yetmezliği на Турски и техните преводи на Български

AIDS Kazanılmış bağışıklık yetmezliği sendromu( AIDS), immün yetmezlik virüsünün( HIV)
Синдромът на придобитата имунна недостатъчност е заболяване на човешката имунна система, причинено от вируса

Taubu da inatçılığı için hakaretle ve biraz şamarla tedavi et sonra da beyin yetmezliği için çalıştırmaya başla.
Лекувайте Тауб с обиди и шамари заради ината и го сложете да учи, заради липсата на мозък.

Son safhada kalp yetmezliği teşhisiyle nakil bekliyor.
крайна фаза на отказ на сърцето, чакащ трансплантация, статус 1а(спешно).

akabinde kalp yetmezliği, akciğer ödemi
последвано от спиране на сърцето, белодробен оток

Mükemmel uyuyor. Yalnız, anafilâksi, kalp yetmezliği ve felç geçiren hasta buysa boşuna uğraşıyorsunuz.
Освен ако не е пациентът с анафилактичния шок, спирането на сърцето, и парализата, което би означавало, че си губиш времето.

Renk körlüğü veya renk görme yetmezliği( CVD)
Цветна слепота или недостатъчност на цветно виждане(CVD)

karaciğer ve/ veya böbrek yetmezliği ve 25 ile 200 mg arasında bir günlük dozda uygulanır, kronik kalp yetmezliği olan hastaların tedavisi.
чернодробна и/ или бъбречна недостатъчност и хронична сърдечна недостатъчност се предписва в дневна доза от 25 до 200 милиграма.

Kalp Hastalığı: Kalp yetmezliği( kalbin kan pompalamak için yeterli
Сърдечно-съдови заболявания: сърдечна недостатъчност(сърцето адекватно не може да изпомпва кръв),

Konjestif kalp yetmezliği, beyin tümörü,
застойна сърдечна недостатъчност, мозъчни тумори,

Karaciğer yetmezliğine akciğer ödemine ve nöbetlere neden olur.
Причинява чернодробната недостатъчност, белодробен оток и кризи.

Karaciğer yetmezliğini erteleyecek, semptomları gizleyecek.
Ще забави чернодробната недостатъчност, ще прикрие симптомите.

Zack Blumenthal, akut sistolik kalp yetmezliğine sebep olan… bir toksin tarafından öldürülmüş.
Зак Блументал е убит с токсин, който е причинил остра систолна сърдечна недостатъчност.

Miguel kalp yetmezliğinden dolayı evde ölmüştür.
Той почина в дома си от сърдечна недостатъчност.

Hastalığa adrenal yetmezlik veya hipokortizolizm de denir.
Нарича се още надбъбречна недостатъчност или хипокортизолозъм.

Respirtuar yetmezlik var.
Имаш дихателна недостатъчност тук.

Kalp yetmezliğine, efendim.
Сърдечна недостатъчност, сър.

Yılında kalp yetmezliğinden dolayı vefat etti.
Тя умира през 2006г. от сърдечна недостатъчност.

Geçen yıl öldü… böbrek yetmezliğinden.
Той умря миналата година от… бъбречна недостатъчност.

AIDS( Edinilmiş immun yetmezlik sendromu).
СПИН(Синдром на придобитата имунна недостатъчност).

Röntgendeki çoğalmaları, kemik iliğini ve böbrek yetmezliğini.
Инфилтратите на рентгена, костния мозък, бъбречната недостатъчност.