YUMURTALARA - превод на Български

• яйца
• яйцата
• яйцеклетките

Примери за използване на Yumurtalara на Турски и техните преводи на Български

Sürekli karıştırarak karışımı çırpılmış yumurtalara ekleyin.
При непрекъснато бъркане се добавят към яйчената смес.

Hükümlü Kotov, General Meleşkonun yumurtalara çaktı.
Дисципаджията Котов удари ген. Мележко в яйцата.

Yatakta kahvaltıya, yatağımın her tarafına bulaşan yumurtalara ihtiyacım yok. Teşekkür kartlarından bir kitap istemiyorum.
Не ми трябва закуска в леглото, не искам бъркани яйца по целия ми юрган, не искам купони за прегръдки и не искам пожелания,

Yeşil yumurtalara ve janbona bayılırım.'' Teşekkür ederim, teşekkür ederim, ben Sam.''.
Най обичам зелени яйца със салам, защото аз се казвам Сам.".

Kayalar, alevlerin yumurtalara doğrudan ulaşmasını önlüyor.
Камъните пазят яйцата от пряк удар,

Sağlık departmanı müdürü Rachel Coles az önce metro çalışanının vücudun da bulunan yumurtalara dair rapor girdi.
Шефката на здравната служба, Рейчъл Коулс, току-що обяви доклад за яйца, открити в тялото на метро-служител.

Bizim yumurtalara ihtiyacımız var.''.
на нас ни трябват яйцата".

İlla onlar diyor diye doğru olmuyor ki. Yani… Tek yumurta olursa pastırma ve yumurtalara ne diyeceksin?
Това е като да си поръчаш бекон с яйца, а да ти донесат едно яйце.

Çiftleşmenin ardından, bu yetişkin erkek Troodon babalık görevini yerine getiriyor ve yumurtalara göz kulak oluyor.
Като съпруг, този възрастен Трудон изпълнява бащинското си задължение, да се грижи за яйцата.

Bu reaksiyonların bir kısmı zamanla giderebilirken( inek sütlerine veya yumurtalara karşı alerjiler gibi), bebeklik döneminde edinilen diğer gıda alerjileri( fındıklara
Докато някои от тези реакции могат да изчезнат с течение на времето(като алергии към кравето мляко или яйца), други хранителни алергии, придобити в ранна

ya da'' Çünkü yumurtalara ihtiyacım var.
или"Имам нужда от яйцата.".

Pamuk, bunu bilmiyorduk yumurta başka bir diyara gönderildi.
Снежке, не знаехме, че Те ще изпратят яйцето на друга земя.

Şöyle bir içki yapsana pişmiş yumurtanın altında nitroz oksitten yapılma buz küpleri.
Трябва да направите питие с ледени кубчета от азотен оксид поставени под варено яйце.

Yumurtaya dayanamam.
Не издържам яйца.

Pis sahanda yumurtalarını yediğimiz sürece asla öğrenemeyeceksin.
Докато ядем от противните и яйца, никога няма да разбереш.

Sokaktan bulduğun yumurtanın da böyle bir riski var.
Е, това е рискът когато намериш яйце на улицата.

Yumurtanın yüksek protein içerdiğini hemen hemen herkes bilmektedir.
Всеки знае, че яйцата са оценени с високо съдържание на протеини.

Kızarmış yumurtayla birlikte.
С пържeни яйца.

Galiba Leydi Agnes yumurtanın ağaçta yetiştiğini sanıyor!
Лейди Агнес явно си мисли, че яйцата растат по дърветата!

Meksika sucuğu… Çırpılmış yumurtayla karıştırılmış sucuk.
Мексиканска наденица с бъркани яйца, топли и добре запържени,