ZEBRALAR - превод на Български

• зебрите
• зебри

Примери за използване на Zebralar на Турски и техните преводи на Български

Savanada yaşayan birçok hayvan gibi zebralar da su ve ota muhtaçtırlar
Като много животни в саваната, зебрите доста разчитат на водата и тревата

Zebralar taya yakın hareket ediyor,
Зебрите стоят близо до малкото

Diğer tüm zebralar onun derisine hayran kalmışlar
Другите зебри се възхитили на красивата й кожа,

Zebralar ve antiloplar çok çaba sarf etmek zorunda,
Зебрите и гнутата трябва да плуват много бързо, за да не

Süveterin karın bölgesi üstünde tüylü zebralar vardı. ve göğüs kısmının tam karşısında yine tüylü olan Kilimanjaro ve Meru Dağları bulunuyordu.
Имаше мъхести зебри, които се разхождаха по стомаха, а мъхестите връх Килиманджаро и връх Меру попадаха почти върху гърдите.

Nairobi Milli Parkının güneyinde çit yoktur. Bu, zebralar gibi vahşi hayvanların parkın dışına serbestçe göç edebileceği anlamına gelir.
Национален парк Найроби няма огради на юг, т. е. диви животни като зебрите мигрират в парка свободно.

bu defa sudan çıkan, balık değil zebralar.
не е риба, а зебри… без вода.

Kelebekler… Termitler, zebralar… Tüm bu hayvanlar ve daha fazlası bilgi göndermek ve isteklerini iletmek için telepati kullanmaktadır.
Пеперудите, термитите, зебрите всички тези животни и много други използват телепатията, за да предават заповеди и обменят информация.

aklına atlar gelmeli, zebralar değil.
са коне, но не и зебри.

Hamile hayvan, gebelik süresince büyük bakıma ve ilgiye ihtiyaç duyuyor. Zebralar için de bu süre, 13 ay.
The бременното животно изисква голяма грижа и внимание през целия му срок на бременността, които в случай на зебрите, ще е 13 месеца.

altimiz zebra diye. Zebralar da nefret eder, üstümüz insan olduğu için.
надолу сме зебри, а зебрите ни мразиха, защото нагоре сме хора.

SENTOR'' A HAYIR! Özellikle de evlerde değil, çayirlarda yaşamaya alişkin zebralar için.
Особено за зебрите, които са свикнали да живеят в полето, а не в къщи.

Leopar-- artık sayıları çok fazla, ama artık köyümüzden uzaktalar, çünkü doğal düzlükleri çoğaldı, zebralar, keseli ceylanlar ve her şey gibi.
Леопардът- сега са многобройни, но са далеч от селото ни, защото естествената равнина се умножи, както и зебрите, газелите и така нататък.

Tıp fakültesinin ilk senesi-- toynak sesi duyduğunda aklına atlar gelir. Zebralar değil.
В колежа, щом чуеш тропот на копита, мислиш за коне, а не за зебри.

Dinleyin beni, o zebranın diskalifiye edilmesini istiyorum!
Искам тази зебра да бъде дисквалифицирана!

Bu yüzük zebraya saldıran kurdun.
На този пръстен има вълк нападащ зебра.

Zebraların gitme vakti geldi.
Време е тези зебри да напуснат.

Neden insanlar zebralara binmiyor ki?
Защо хората не яздят зебри?

Sence neyim ben, zebra mı belki hırsız mı?
Какво ли съм… зебра ли? или"пандиз-гвин?

Tıpkı zebra yavruları gibi bebek filler de doğdukları anda ayağa kalkıp yürüyebilir.
Също като новородените зебри, слончетата прохождат веднага.