ZEHIRDEN - превод на Български

İyi duygular zehirden sonra çıkacaktır.

Това е защитно чувство след отравяне.

Hangi zehirden kullanıyorsun?

Каква е вашата отрова?

Bize zehirden bahsetti--.

Каза ни за отровата.

Bunun için zehirden bir örneğe ihtiyacın yok mu?

За това не ви ли трябва отровата?

Zehirden bir örneğe ihtiyacın yok mu?

Не ви ли трябва отровата за това?

Azıcık zehirden bir şey olmaz.

Малко отрова не е убила никого.

Bana zehirden söz et.

Разкажи ми за отровата.

Zehirden önce senin onu öldürdüğünü görmek istiyorum.

Искам да видя, че го убиваш, преди отровата.

İnsanlar uzun zamandır avlanmak ve düşmanlarını öldürmek için zehirden yararlanıyor.

Из цяла Африка хората отдавна си служат с отрови за лов на дивеч или да убиват враговете си.

Komşumun köpeği uyumama izin vermiyor ve zehirden pek etkilenebilecek gibi de durmuyor.

Кучето на съседите ме държи буден, а се оказа странно неподатливо на отравяне.

Ama, her ikisinde de zehirden eser yoktu.

Но нито едно от тях, не е отровно.

Korkum yok İftiradan ve zehirden.

Никлеветы, ни яда я не бегу.

Çünkü kalbimin tadına bakabilseydin eğer zehirden başka bir şey tadamazsın.

Ако го усетиш как сърцето ми, ще има вкус на отрова.

Üç beyaz zehirden biridir.

Трите бели отрови.

Bir kere isabet ettirildiğinde, maymunlar zehirden etkilenene kadar takip edilmelidirler.

Веднъж уцелени, маймуните трябва да се проследят, докато отровата окаже ефект.

Fakat yanlış kullanıldığı takdirde zehirden farkı kalmaz.

Ако се приложи грешно, Става отрова.

Ki bu seni gerçekten öldürebilecek birkaç zehirden birisi.

Има само няколко отрови, които могат наистина да те убият.

Plazma balonlarımız sizi zehirden koruyacak.

Плазмените сфери ще ви предпазят от токсините.

Kemoterapi zararsız gözükür ama direkt damarlarınıza pompalanan zehirden ibarettir.

Химиотерапията изглежда безобидна, но това е отрова вкарана директно във вените ти.

Ona verdiğin zehirden.

Отровата, която й набута.

Примери за използване на Zehirden на Турски и техните преводи на Български