ZEHIRLEDI - превод на Български

• отрови
• отравят
• отровиха
• отровил

Примери за използване на Zehirledi на Турски и техните преводи на Български

Düşüncelerinizi zehirledi ve siz de bunu göremiyorsunuz.
Отровила е умовете ви и не го разбирате.

Saruman kralın aklını zehirledi ve bu topraklar üzerinde efendilik iddia etti.
Саруман е отровил ума му и е поел управата над тези земи.

Bu adam öz babasını zehirledi. Öz kardeşini de öldürdü.
Този човек е отровил баща си, убил е брат си.

Amcam aklını zehirledi ya da ona bazı büyüler yaptı.
Чичо ми е отровил ума му Или е използвал някаква магия срещу него.

Edward Teaguei zehirledi. Ve sanırım babama
Отровил е Едуард Тийг и май е сторил

Ya Wendell Byronun köpeğini zehirledi…-… ve Byron da bunu öğrendiyse?
Ами ако Уендъл е отровил кучето на Байрън и Байрън е разбрал?

Açgözlülük insan ruhunu zehirledi, dünyayı nefretle kuşattı.
Алчността е отровила човешката душа и е изпълнила света с омраза.

Oğlumu zehirledi!
Той отрови сина ми!

Hirs insanlarin ruhunu zehirledi, dünyayi bir nefret çemberine aldi.
Алчността е отровила човешката душа и е изпълнила света с омраза.

Brocku zehirledi, sen de ona yardım ettin!
Той е отровил Брок, а ти си му помогнал!

Ve Laurelı zehirledi. Annemi kaçırdı.
Тя отрови Лоръл и отвлече мама.

Sonraki iki kocamıda zehirledi.
Тя отрови и следващите двама съпрузи.

Bu şey onun içinde büyüdü ve ruhunu zehirledi.
Растеше вътре в него, заразявайки душата му.

Büyükbaban yalan söylüyordu çünkü yılan anahtarı mind? zehirledi.
Дядо ти лъже защото ключа е отровил ума му.

Doğru, ama onu başkası zehirledi.
Така е да, но някой друг го е отровил.

Evet, zehirledi.
Да, отрови го.

James Perry Kurt köpeğini zehirledi diye kızgındı.
Джеймс Пери е бил ядосан на Кърт, че е отровил кучето му.

Bu adam, düşüncelerini zehirledi.
Този мъж е отровил мислите ти.

Bir kadını zehirledi.
Отровил е една жена.

Coreyyi zehirledi.
Тя отрови Кори.