ZINCIRLI - превод на Български

Zincirli Kızlar'' gibi filmler yapıyorum.

Правя филм, като"Вързани момичета".

ÇKAİ zincirli çocuğun kaçış yolunun üstünden geçiyor mu?

Проследихте ли маршрута, по който момчето във вериги е тръгнало?

Ve baban sana zincirli bir yaşama geri dönmeni söylüyor.

И ви води назад към животът накрая на веригата.

CalSciın Mini-Bot'' Zincirli çekiş ve tutuş'' gelecek Cuma.

CalSci's Mini-Bot"Chain Yank and Crank" е следващият петък.

Bu yöntem zincirli bir kapıyı açmak için tek yöntem. Bunda olduğu gibi.

Този метод е единственият начин за прекрачване на веригата на врата като този човек.

Laternasına zincirli bir maymunsun, o kadar.

Ти си като маймуна, вързана за латерната му.

Herkesin kar zincirli WS16 model bir zıpkını olmaz.

Не всеки, притежава комплект вериги за сняг WS16.

orta zincirli ve uzun zincirli.

средноверижни и дълги вериги.

Korkmayın. Duvara zincirli.

Спокойно, окован е за стената.

Yani artık zincirli değil.

Определено вече не е окован.

Son 14 saatimi lastiğe zincirli geçirdim.

Току що изкарах 14 часа завързан за гумата на камион.

Dave hâlâ zincirli.

Дейв още е окован.

altın zincirli.

златен ланец.

Hayır. Bu hariç her kapı zincirli.

Не, всички врати са заключени.

Hazelin köpeği zincirli değil.

Кучето на Хейзъл не е вързано.

Özür dilerim bayım ama köpek zincirli değildi, o yüzden.

Съжалявам, господине, но кучето не беше вързано.

Bir cep saati, zincirli.

Джобен, с верижка.

bu adam neden zincirli değil?

защо този човек не е окован?

Yine o sitelere kayıtlıyım ama zincirli değilim.

Трябва да те видя отново, но не съм способен да нося вериги.

Onu burada, ailesinin cesetlerinin yanında zincirli bırakmak mı?

Да го оставим тук завързан с мъртвите му родители?

Примери за използване на Zincirli на Турски и техните преводи на Български