ZIYARETIN - превод на Български

• посещението
• визитата
• посещение
• визита

Примери за използване на Ziyaretin на Турски и техните преводи на Български

Ziyaretin bittikten sonra senden bir iş istiyorum.
Когато приключиш с визитацията, ще искам да изпълниш една задача.

Bu ziyaretin politik bir amacı vardı.
Това пътешествие имало политическа цел.

Ziyaretin temel amacı…''.
Основната цел на посещението е….

Ziyaretin sebebi Coca-Cola ile yapılan anlaşmaydı
Причина за посещението беше подписаният търговски договор Между концерна

Ziyaretin sonunda her iki taraf da karşılıklı hediyeler verdiler.
В края на срещата двамата си размениха подаръци.

Ziyaretin detaylarını bilmiyoruz.
Подробности за пътуването не знаем.

Bu ziyaretin amacı,….
Целта на посещението беше….

Ziyaretin temel noktası İran olacak.
Ключовият момент на посещението ще бъде Иран.

Ziyaretin sonuçlarına ilişkin ortak bildiriyi.
Подробностите около резултати от посещението.

Bu ziyaretin amacı nedir?
Каква е целта на визитата?

Ziyaretin kesin tarihi daha açıklanmandı.
Тепърва обаче точната дата на визитата ще бъде уточнена.

Pekâlâ Hobbs, ziyaretin görüntülerini istemek için hapishane yönetimine telefondan e-posta göndereyim.
Добре, Хобс, ще пиша на началника на затвора относно записа от посещението.

Bu ziyaretin amacı ve görüşmelerin konusu bilinmiyor.
Няма подробности и за целта и разговорите на посещението.

Walterı ziyaretin de aynı kategoriye mi giriyor?
Същата ли е целта на визитата ти при Уолтър?

Ziyaretin tarihinin diplomatik yollardan daha sonra belirleneceğini bildirdi.
По дипломатически път се уреждат датите за посещението.

Ziyaretin resmi programı henüz açıklanmadı.
Програмата за посещението все още не е оповестена.

Bu ziyaretin detayları ortaya çıktı.
Следват подробности от посещението.

Böylece ziyaretin nedeni olacak.
Това ще зависи от причината за посещението.

Bu ziyaretin bir diğer amacı da bölgedeki yatırım imkanlarını araştırmak.
Целта на посещението е проучване на възможностите за инвестиции у нас.

Üniversitemize yaptığınız ziyaretin anısına…-… size küçük bir hediye vermek istiyorum.
Искам да ви направя малък подарък за спомен от посещението ви в университета ни.