ZORLAMIYOR - превод на Български

кара
kara
cara
kullanıyor
zorluyor
sağlıyor
neden
sürüyor
kullandığını
şoförü
sürdüğünü
принуждава
zorluyor
zorlar
насилва
zorlamıyor
zorlayamaz
насила
zorla
zorunda
zoraki
задължава
gerektiriyor
zorlamıyor
zorunlu

Примери за използване на Zorlamıyor на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Kimse seni bir şey almaya zorlamıyor.
Никой не те кара да купуваш нищо.
Kimse kafana silah dayayıp seni bir şey yapmaya zorlamıyor.
Никой не ти е насочил пистолет и не те принуждава да правиш нищо.
Kimse seni izlemeye zorlamıyor.
Никой не те кара да гледаш.
Kimse onları zorlamıyor.
Никой не ги принуждава.
Hem Bill beni hiçbir şeye zorlamıyor.
Освен това, Бил не ме кара да правя нищо.
Kimse sizi bir şey yapmanız için zorlamıyor.
Никой не ви кара да правите каквото и да е.
Ben de yoruldum.- Patricianın annesi, onu satması için zorlamıyor. Yoruldum.
Майката на Патриша не я кара да търгува… изморих се.
Cennette trompetçiler onu Big Chief i çalarken mi bemole inmeye zorlamıyor.
В рая ангелите не го карат да да слиза в ми-бемол докато изпълнява"Биг чиф".
Seni pek zorlamıyor gibi görünüyor.
Не изглежда много трудно за теб.
Seni zorlamıyor, öyle değil mi?
Не те кара насила, нали?
Onunla çalışmak seni zorlamıyor, değil mi?
Не ти е трудно да работиш с нея, нали?
Kimse sizi bu ürünleri almaya zorlamıyor.
Никой не е принуден да купува тези продукти.
Bu bir anlamda seni zorlamıyor mu?
Това не те ли натоварва по някакъв начин?
Şanslısınız Şerif. Kimse sizi görmeniz için zorlamıyor.
За ваш късмет, шериф Диърборн, никой не ви кара насила.
Sence de kaderimizi zorlamıyor muyuz?
Мислиш ли, че предизвикваме съдбата?
Kimse bizi bir şey için zorlamıyor.
Никой не ни притиска за това.
Kimse seni bunun için zorlamıyor.
Никой не те е насилвал за това.
Hiç kimse bizimle gelmenize zorlamıyor.
Никой не те принуждава, да идваш с нас.
Kimse seni zorlamıyor.
Никой не те пришпорва.
Kimse bir şeyi zorlamıyor.
Никой не те насилва за нищо.
Резултати: 62, Време: 0.0637

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български