A BABY WHO - превод на Српском

• бебу која
• dete koje
• беба која
• beba koja
• bebe koja

Примери коришћења A baby who на Енглеском и њихови преводи на Српски

Colic is a broad term referring to uncontrollable, extended bouts of crying in a baby who is otherwise well-fed and healthy.
Stomačni grčevi se ispoljavaju nekontrolisanim produženim plačem kod bebe koja je inače zdrava i dobro uhranjena.

take care of them because you are the lucky ones who have a baby who lives and is healthy.'.
негујте их, побрините се за њих јер сте срећни који имају бебу која живи и здрава.".

In Braunau was born that day to parents likewise insignificant a baby who had it in him to become the man against time.
U Braunau je rodjena tog dana takodje od beznačajnih roditelja, beba koja je imala u sebi to da postane- čovek protiv vremena.

A baby who is younger than 1 month can probably wake up for a night food to ensure that there is not 10 hours between food.
Беба која је млађа од 1 месеца вероватно може пробудити ноћну храну како би се осигурало да између хране није 10 сати.

I'm actually busy watching a video online of a baby who's startled by its own fart.
Zapravo, zauzeta sam gledanjem videa na netu bebe koja je iznenađena sopstvenim prdežom.

The antibodies in your breast milk are even more important if you have a premature baby or a baby who will go to daycare.
Антитијела у мајчином млијеку су још важнија ако имате пријевремену бебу или бебу која ће ићи на дневни боравак.

At one month, a baby who is lying on her tummy may be able to lift her head a little.
Једног месеца, беба која лежи на стомаку може мало да подигне главу.

A baby who regularly cries at a certain time of day(usually late afternoon
Beba koja redovno plače u određeno doba dana( obično kasno popodne

It refers to inconsolable, extended crying in a baby who is otherwise healthy and well-fed.
Stomačni grčevi se ispoljavaju nekontrolisanim produženim plačem kod bebe koja je inače zdrava i dobro uhranjena.

it is like birthing a baby who comes out of you: still and limp.
то је као порода бебу која долази од тебе- и даље и опуштен.

An example of this would be a baby who focuses totally on a button
Пример овога би била беба која се потпуно фокусира на дугме

A baby who is eating soft diced foods as beginner foods may seem to eat less than the baby who is being spoon-fed purees.
Beba koja jede mekane, kuvane kockice hrane kao početnu hranu izgledaće kao da jede manje od bebe koja se hrani kašikom.

Also read this article in which a doctor shows his special technique how to get a baby who cries silently.
Такође прочитајте овај чланак у којем доктор показује своју специјалну технику како добити бебу која тихо плаче.

But now research is showing that a baby who gains too much weight too quickly may be at risk of health problems.
Али сада истраживање показује да беба која превише брзо добије килограме може бити изложена здравственим проблемима.

A baby who is truly ready to wean will almost always do so gradually,
Beba koja je zaista spremna da prestane da sisa to skoro uvek učini postepeno,

well padded for a baby who is not far from crawling.
добро обложено за бебу која није далеко од пузања.

Sometimes, there are false alarms, such as a baby who is nursed for a shorter period of time than you expect,
Понекад, постоје лажни аларми, као што је беба која се храни за краћи временски период него што очекујете,

Occasionally, a baby who has been sleeping through the night will begin to awaken during the night.
Повремено, беба која је спавала током ноћи ће се пробудити током ноћи.

A baby who is left to cry at this age may be left with emotional difficulties
Беба која је остављена да плаче у овом добу може бити остављена са емоционалним потешкоћама

A better resistance is built up because a baby who sleeps outside takes more vitamin D.
Бољи отпор је изграђен јер беба која спава напоље узима више витамина Д.