Примери коришћења A criticism на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Literature as a criticism of life?
Well, I'm afraid this is hardly a criticism.
You know-- and don't take this as a criticism, but.
Literature is a criticism of life.
Књижевност је критика живота.Literature is a criticism of life.
Književnost je kritika života.You know, Debra-- now, don't take this as a criticism.
Znaš, Debra-- i ne uzimaj ovo kao kritiku.It's not a criticism or anything.
То је све никаква критика или било шта.No, it wasn't a criticism.
Ne, to nije bila kritika.I don't know whether to take these comments as a compliment or a criticism.
Ne znam da li da svatim kao kompliment ili kritiku.And that is not meant to be a criticism of journalists.
И да све не буде новинарска критика.It's not a criticism.
Nije to kritika.Anyway, don't mean this as a criticism.
Tako da, nikako nemojte ovo shvatiti kao kritiku.Weren't meant as a criticism.
Рекла бих да није била критика.That wasn't a criticism.
To nije bila kritika.Please take this as a heartfelt reaction and not a criticism.
Shvatite ovo kao dobronamernu primedbu a ne kritiku.That's not a criticism or anything.
То је све никаква критика или било шта.Not that that's a criticism, of course.
Naravno, to nije kritika.I don't know whether to take it as a compliment or a criticism.
Ne znam da li da svatim kao kompliment ili kritiku.It's not a criticism.
Nije kritika.I hope you don't take this as a criticism.
Nadam se da ovo necete shvatiti kao zlonamernu kritiku.
