A GUT - превод на Српском

• dobar
• у стомаку
• stomak
• dobra
• trbušinu
• crijevo
• creva

Примери коришћења A gut на Енглеском и њихови преводи на Српски

Vaal finally makes a gut decision.
Konačno je Loli donela dobru odluku.

Some may call it intuition or a gut feeling.
Možemo ih nazvati intuicijom, dobrim osećanjem ili drugačije.

The rest of us might call it intuition or a gut feeling.
Možemo ih nazvati intuicijom, dobrim osećanjem ili drugačije.

Unless you have a gut feeling.
Осим ако немате добар осећај вероватноће.

Like you say, it is a gut response.
Ви кажете, то је добар одговор.

That entire match was a gut check.
Овај турнир је био добра провера.

It was a gut check.
Била је то добра провера.

I had a gut reaction.
Imali smo dobru reakciju.

You might already have a gut for what's going to happen here.
Možda već imate osećaj šta će se dogoditi ovde.

At the end of the day, it's a gut thing… pig or cow?
Na kraju dana to je stvar želuca… svinja ili krava?

It's not a gut thing.
To nije stvar želuca.

But… it's only a gut feeling but I don't think she killed Eugenie.
Али… то је само осећај у стомаку, али Ја не мислим да је она убила Еугение.

They're making a mistake because I have a gut, and my gut tells me more sometimes than anybody else's brain can ever tell me,” Trump said.
Oni prave grešku, jer ja imam stomak i moj stomak mi ponekad govori više nego što bilo čiji drugi mozak može da mi kaže, rekao je Tramp.

excluding inconvenient data from results"based on a gut feeling".".
незгодних података из резултата“ на основу осећаја у стомаку”.

They're making a mistake because I have a gut, and my gut tells me more sometimes than anybody else's brain can ever tell me.
Oni prave grešku, jer ja imam stomak i moj stomak mi ponekad govori više nego što bilo čiji drugi mozak može da mi kaže, rekao je Tramp.

Some organisms became more mobile and developed a mouth that opened into a gut.
Neki organizmi su postajali pokretniji i imali razvijena usta koji su se razvila u crijevo.

we've all buse a gut working, just like you.
petoro dece… I svima nama ispadaju creva od rada, kao i tebi.

Now if there's a gut brain, we should also learn to talk with this brain.
Dakle, ako postoji mozak u crevima, morali bismo da naučimo kako da razgovaramo sa njim.

They're making a mistake because I have a gut and my gut tells me more sometimes than anybody else's brain can ever tell me,” he said about raising the rates.
Oni greše jer ja imam osećaj, a osećaj mi ponekad govori više nego što bilo čiji mozak može da mi kaže".

And we've put intestinal human cells in a gut on a chip, and they're under constant peristaltic motion,
I stavili smo ljudske crevne ćelije u stomak na čipu, i one su pod stalnim peristaltičkim pokretima,