IN YOUR GUT - превод на Српском

• у стомаку
• у вашем цреву
• u stomaku
• u vašim crevima

Примери коришћења In your gut на Енглеском и њихови преводи на Српски

A1 proteins are metabolized in your gut to make beta-casomorphin, which can attach to beta cells in your pancreas and incite an autoimmune attack.
A1 protein se metaboliše u vašim crevima u beta-kazomorfin, koji se vezuje za beta ćelije vašeg pankreasa gde dovodi do autoimunog napada.

Do you know that feeling you get in your gut when something just ain't right?
Da li znate da feeling dobijate u stomaku kada se nešto jednostavno nije u redu?

inexpensive way to top up the good bacteria in your gut.
јефтин начин да допуните добре бактерије у стомаку.

many other beneficial bacteria in your gut.
druge korisne bakterije u stomaku.

bad bacteria in your gut.
loših bakterija u vašim crevima.

you're not fueling the good bacteria in your gut,” says Taub-Dix.
ви не подстиче добре бактерије у стомаку", каже Тауба-Дикс.

many other beneficial bacteria in your gut.
druge korisne bakterije u stomaku.

mess with the good bacteria in your gut, and can even influence your appetite.
неред са добрим бактеријама у стомаку, а може чак утицати на апетит.

So, if you have a sinking feeling in your gut… listen to it…
Pa, ukoliko imate čudan osećaj u vašem stomaku… poslušajte ga…

If there's a feeling in your gut telling you that you should speak to someone,
Ako postoji takav osećaj u vašem stomaku koji vam govori da treba

but rather, in your gut and your heart.
nego pre u vašem stomaku i vašem srcu.

A healthy diet helps promote the growth of good bacteria in your gut(which feed on fiber)
Здрава исхрана помаже промовисати раст добрих бактерија у стомаку( који се хране на влакна)

so before the test(to minimise'gas' in your gut).
би се минимизовао' гас' у стомаку).

mush in your mouth, so that allows them to be completely digested and absorbed in your gut, which makes them yield much more energy in much less time.
može biti potpuno svarena i apsorbovana u stomaku, što za kraće vreme donosi mnogo više energije u mnogo kraćem vremenu.

if the food is not moving in your gut and it is still in your stomach
20 минута након једења, али ако се храна не креће у вашем цреву и још увек је у желуцу

all you see hits you deep in your guts.
ostaje duboko u stomaku.

A lot better than havin' a hole in your guts.
Mnogo bolje nego da imaš rupe u stomaku.

In your gut.
U svojoj utrobi.

In your gut.
U dubini duše.

All in Your Gut.
Све у твом стомаку.