MY GUT - превод на Српском

• stomaku
• moj instinkt
• moj stomak
• moj instikt
• стомаку
• мој стомак
• instinkt mi
• mojoj utrobi
• svoju intuiciju
• svoj nagon

Примери коришћења My gut на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have trusted my gut.
Sam verovao stomaku.

My gut's telling me he didn't do anything.
Moj instinkt mi govori da on nije ništa uradio.

And my gut.
I moj stomak.

But, no. It was in my gut.
Ne baš.! inio je to za moje dobro.

I think I was afraid of the answer I knew in my gut.
Мислим да сам се плашио одговора сам знао у стомаку.

But I know people, and my gut tells me this is a wrong guy.
Ali ja znam ljude, i moj instinkt mi kaže da je loš tip.

You know what my gut is saying?
Znaš šta moj stomak kaže?

I trusted my gut.
Веровао сам стомаку.

James Jackson, I knew it, my gut is never wrong.
Џејмс Џексон, знао сам то, мој стомак је никада не греши.

My gut says it's not him.
Moj instinkt kaže da nije on.

My gut says there's more to Xander Feng than has been reported.
Moj stomak kaže da tu ima još Xander Feng nego što je prijavljen.

Yeah, my gut says put a bullet in her myself, but.
Da, instinkt mi govori da joj sprašim metak, ali.

Yeah, my gut says it.
Da, i moj instinkt to kaže.

My gut tells me she's innocent.
Moj stomak mi govori da je nevin.

My gut says yes.
Instinkt mi kaže" da".

My gut tells me they still have something to offer each other.
Moj instinkt mi govori da još uvek mogu da pomognu jedni drugima.

My gut tells me that's not the guy.
Moj stomak mi govori da nije momak.

My gut says he's no killer.
Instinkt mi govori da nije on ubica.

Well, my gut says it has nothing to do with drugs.
Pa, moj instinkt mi govori da ovo nema veze sa drogom.

My gut told me I needed insurance.
Moj stomak mi je rekao JA koji je potreban za osiguranje.