A HYMN - превод на Српском

• химну
• песму
• himna
• химна
• himni
• хвалоспев

Примери коришћења A hymn на Енглеском и њихови преводи на Српски

White is a hymn to the ocean, to amphibious man,
Бела је химна океана, на амфибијског човека,

Soon, very soon, we will be allowed to sing praises of history's greatest sing- a hymn and a homage to Jesus Christ, the slaughtered lamb.
Ускоро, врло брзо ћемо бити дозвољено да певају хвалоспеве повијест највећи певамо- химна и омаж Исуса Христа, заклане јагње.

Something changed in him, something that Newton himself celebrated in the thing that he's most famous for, a hymn that he wrote:"Amazing Grace.".
U njemu se nešto promenilo, nešto što je sam Njutn proslavio u onome po čemu je najčuveniji, himni koju je napisao:" Prekrasna milost".

After a hymn written for the occasion,
После химне написане за ту прилику,

A hymn, O God,
Теби приличи песма, Боже, на Сиону,

A hymn, O God,
Теби приличи песма, Боже, на Сиону,

As a hymn, the work of Zhukovsky
Као химна, рад Жуковског

while they sang a hymn.
su pevali himnu.

a children's choir. The song lyrics warn about the war(which indeed will start three years later),"> delivering a hymn of pacifists throughout then still existing SFR Yugoslavia.
испоручујући химну пацифиста широм тада још постојеће СФР Југославије.

the first ten verses form a complete hymn(verses 11-13 having been added subsequently as a doxology) to God the Father, while verses 14-21 form a hymn(added in the fourth century) to Christ.
првих десет стихова обликују целу химну Богу Оцу( стихови 11-13 су накнадно додати као доксологија[ 30]), док стихови 14-21 обликују химну Христу( додато у IV веку).

I mean, that was given in the end of every celebration as a hymn, and that day, they surprisingly had written the program and this was included as well,
Znači ova se dala za kraj kao himna i one godine za čudo bio je napisan program i tu nije bilo

shepherd by writing a hymn to the beauties of his fatherland
пишући тако химну лепотама његове отаџбине

This book- says Monika- wants to be a hymn of hope, wants to sow in young people the certainty that a peaceful coexistence between people of different ethnicities
Ова књига“, објаснила је Моника,„ је химна наде, она жели да посеје у овим младим људима идеју да је заједнички живот у миру међу људима

to his extraordinary vocation to masquerade meant as a hymn to freedom.
posebnoj posvećenosti masakardi kao himni slobode.

all comfort,” we address a hymn of thanksgiving and praise for having enabled us to gather during the week of Pentecost(18-26 June 2016)
сваке утехе“ узносимо песму благодарности и хвале што нам је омогућио да се саберемо током недеље Педесетнице( 18-26. јун 2016.)

all comfort,” we address a hymn of thanksgiving and praise for having enabled us to gather during the week of Pentecost(18-26 June 2016)
сваке утехе“ узносимо песму благодарности и хвале што нам је омогућио да се саберемо током недеље Педесетнице( 18-26. јун 2016.)

all comfort,” we address a hymn of thanksgiving and praise for having enabled us to gather during the week of Pentecost(18-26 June 2016)
сваке утехе“ узносимо песму благодарности и хвале што нам је омогућио да се саберемо током недеље Педесетнице( 18-26. јун 2016.)

singing a hymn in praise of liberty,
певајући химну у част слободи

resurrected soul will exultantly sing with the whole universe a hymn to the risen Savior,
васкрсла душа заједно са читавом васељеном радосно запојати химну васкрслом Спаситељу,

the anniversary of the revolution that brought him to power; a hymn with words by Victor Hugo
у Пантеону је том приликом отпевана химна са речима Виктора Игоа