Примери коришћења A motor vehicle на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
you don't pay sales tax when you purchase a motor vehicle but you do so when you decide to rent a vehicle. .
не плаћате порез на промет када купујете моторно возило, али то чините када одлучите да изнајмите Category A rights allow you to drive a motor vehicle that weighs less than 400 kg.
пса( или псе) или моторним возилом.The Law says that the"subscription fee for a radio in a motor vehicle shall be paid annually,
Zakonom se predviđa da se" pretplata za prijemnik u motornom vozilu plaća godišnje, posebnom uplatnicom,the ban to operate a motor vehicle and the temporary eviction of a foreign person from the country,
забране управљања моторним возилом и протеривања странца из земље настајесу руковање машинама или вожња моторним возилом након примјене Астелин Насал Спраи.(5) If the measure referred to in Paragraph 1 of this Article is pronounced to a person who holds a foreign driver's license for a motor vehicle, the prohibition shall refer to driving a motor vehicle in the territory of Montenegro.
( 5) Ako je mera iz stava 1. ovog člana izrečena licu koje ima stranu dozvolu za upravljanje motornim vozilom, zabrana se odnosi na upravljanje motornim vozilom na teritoriji Srbije.(5) If the measure referred to in Paragraph 1 of this Article is pronounced to a person who holds a foreign driver's license for a motor vehicle, the prohibition shall refer to driving a motor vehicle in the territory of Montenegro.
( 5) Ако је мера из става 1. овог члана изречена лицу које има страну дозволу за управљање моторним возилом, забрана се односи на управљање моторним возилом на територији Србије.howitzer mounted on a motor vehicle or armoured chassis,
хаубица постављена на моторно возило или оклопну шасију,If necessary, write-off of a motor vehicle document drawn up in accordance with the form of OS-4a,
howitzer mounted on a motor vehicle or armored chassis,
хаубица постављена на моторно возило или оклопну шасију,shows up only on a motor vehicle search, you face legal risks if you try to sell the car with an outstanding lien.
се појављује само на претрази моторних возила, ви се суочавате са правним ризицима ако покушате да продате carry heavy loads or drive a motor vehicle for long periods may play a role in sciatica, but there's no conclusive evidence of this link.
nosite nešto teško, ili vozite motorno vozilo duži vremenski period, može igrati važnu ulogu u dobijanju išijasa, mada ne mora biti nužno.the defendant operates a motor vehicle during the term of the penalty of seizure of his drivers licence.
оптужени управља моторним возилом за време трајања казне одузимања возачке дозволе.earlier violations of traffic regulations on the part of the offender constitute evidence that it would be dangerous for him to drive a motor vehicle of a certain type or category.
околности под којима је дело учињено или раније кршење саобраћајних прописа од стране учиниоца показују да је опасно да он управља моторним возилом одређене врсте или категорије.two-drink limit when out in public could easily find themselves over the legal limit for operating a motor vehicle or accidentally drink more alcohol than recommended for maintaining quality health.
mogle bi lako da se nađu u poziciji da imaju više alkohola u krvi od zakonskog ograničenja za upravljanje motornim vozilom ili da slučajno popiju više alkohola nego što žele.as an emergency physician, how many of my patients that I've cared for over the years were involved in a motor vehicle accident that possibly could have been prevented if this type of analysis was performed
koliko je mojih pacijenata o kojima sam brinula svih ovih godina bilo u nesrećama u motornom vozilu koje su mogle biti sprečene da je ovakva analiza sprovedena i da se postupalo u skladu sa njom pre 20 godina,Choose a motor vehicle.
Избор мотора за возило.In a motor vehicle owner.
Власник моторног возила.Owner of a motor vehicle.
Власник моторног возила.
