A NEW ENVIRONMENT - превод на Српском

• нову средину
• ново окружење
• nova okolina
• novo okruženje
• новој средини
• novoj sredini
• novom okruženju
• novu sredinu
• новом окружењу

Примери коришћења A new environment на Енглеском и њихови преводи на Српски

Keep in mind it takes time for children to adjust to a new environment.
Ne zaboravite da deci treba vremena da se prilagode novom okruženju.

Please keep in mind that some children need more time to adjust to a new environment.
Ne zaboravite da deci treba vremena da se prilagode novom okruženju.

But a new environment, you know, a calmer one with fewer distractions- it alters your dynamic.
Ali nova sredina, mirnija sa malo distrakcija-menja tvoju energiju.

This is a new environment for him, and he can behave differently.
Ovo je ipak nova sredina za njega, i može se ponašati drugačije.

How do adjust to a new environment?
Како се прилагођава на нову средину?

They're entering a new environment.
Привикавају се на нову средину.

How do they adapt to a new environment?
Како се прилагођава на нову средину?

How do you adapt to a new environment?
Како се прилагођава на нову средину?

They got used to a new environment quickly.
Brzo su se navikli na novu sredinu.

How long did it take you to adjust to a new environment?
Koliko vam je trebalo vremena da se prilagodite na novu sredinu?

Getting into a new environment, even just for a little bit,
Улазак у нову средину, чак и само мало,

Some examples include a new environment,[1] academic settings,[2]
Неки примери укључују ново окружење,[ 1] академско окружење,[ 2]

When a puppy gets into a new environment, he is fed with the food habitual for him.
Када штене улази у нову средину, храни се храном која му је позната.

A new skill, a new environment, a new need- they're all simply problems to be solved.
Nova veština, nova okolina, nova potreba… to su sve jednostavni problemi koje treba rešiti.

A new skill, a new environment, a new need- they're all simply problems to be solved.
Нова вештина, ново окружење, нова потреба… то су просто све проблеми које треба решити.

Your dog will love exploring a new environment and sniffing out all the new smells while you take in the scenery(i.e. other singles along the way).
Ваш пас ће волети истражује нову средину и нањуши све нове мирисе док узмете у пејзажа( Тј. други сингл на путу).

New skills, a new environment, a new job- they're all just problems to be solved.
Nova veština, nova okolina, nova potreba… to su sve jednostavni problemi koje treba rešiti.

It helps to adapt more easily to a new environment until the skin becomes less sensitive.
То олакшава адаптацију на ново окружење, све док кожа не постане мање осјетљива.

help a lot in the process of cat's adaptation to a new environment.
puno pomažu u procesu macine adaptacije na novo okruženje.

It is necessary to gradually prepare it for a new environment, periodically sprinkling aquarium water from the sprayer.
Морамо га постепено припремати за ново окружење, периодично прскањем прскалице акваријумском водом.