Примери коришћења A project manager на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mirjana Jovanović is a Project Manager in Belgrade open School,
Мирјана Јовановић је менаджерка пројеката у Београдској отвореној школи,In 2008 returned to Serbia, as a Project Manager, to take a lead role at Delta Humanitarian Foundation,
Почетком 2008. године се вратила у Србију да ради као менаџер пројекта и преузела водећу улогу у Делта Хуманитарном Фонду,As a project manager you will often be in a position to directly communicate to your subordinates.
Kao projekt menadžer imaćete često priliku da direktno komunicirate sa vašim timom.Therefore, when a translation agency receives an urgent request for translation for example medicine, legal or economy terminology, a project manager will have a choice of several well-proven translators for the project. .
Stoga, kada prevodilačkoj agenciji stigne upit za hitan prevod medicinske dokumentacije, naš menadžer projekta će imati izbor od nekoliko dobro proverenih prevodilaca za projekat.If you wish to gain the skills required to become a project manager, enrol in ICI's project management course
Ако желите да стекну вештине потребне да постане менаџер пројекта, уписују у току управљања He has been a Project Manager and/or Consultant on various projects such as in banking(Factoring),
Radio je kao Projekt menadžer i/ ili kao konsultant na even throughout the project, a project manager needs to be aware of risk.
pri čemu menadžer projekta mora imati stalnu svest o riziku.experienced individual trying to be a project manager.
искусне особе која покушава да буде менаџер пројекта.As a project manager she participated in a number of international projects funded through various EU programs(IPA, FP7, CIP, Tempus, Eureka…).
Kao projekt menadžer učestvovala je na velikom broju međunarodnih software developers or any individual trying to be a project manager.
било ког појединца који покушава да буде менаџер пројекта.јединствена специјализација ученика припрема га да постане менаџер пројекта конкретно.From a project manager to any technical worker need to know
Од менаџера пројекта за било какве потребе техничког радникаIgor Gavran, a project manager in BiH's Foreign State Trade chamber,
Igor Gavran, menadžer projekata u Spoljnotrgovinskoj komori BiH, smatraTrain your skills as a project manager, using management simulators,
Тренирају своје вештине као менаџера пројекта, користећи симулатори за управљање,From 1996 to 1997 Kaljulaid was a sales manager in state-owned telecom Eesti Telefon and from 1997 to 1998 a project manager in Hoiupanga Investeeringute AS.
Каљулаид је била From time to time we get asked this age old question"What does a project manager do?".
С времена на време људи нам поставе оно годинама старо питање“ Шта заправо ради Пројект менаџер?”.you can find work as a project manager or coordinator at museums,
можете наћи посао као менаџер пројекта или координатора у музејима,The main difference is that a project manager is completely responsible for the start to finish of a project,
Главна разлика је у томе што је менаџер пројекта у потпуности одговоран за почетак The solar car's advantage is that- while it can't drive for a long-range- it's really independent of charging facilities,” said Koji Makino, a project manager at Toyota to LA Times.
Prednost solarnog automobila je u tome što- iako se ne može voziti na duge staze- zaista je nezavisan od stanice za punjenje“, izjavio je Koji Makino, menadžer projekta u Toyota-i za LA Times.The solar car's advantage is that- while it can't drive for a long range- it's really independent of charging facilities," said Koji Makino, a project manager at Toyota.
Prednost solarnog automobila je u tome što- iako se ne može voziti na duge staze- zaista je nezavisan od stanice za punjenje“, izjavio je Koji Makino, menadžer projekta u Toyota-i za LA Times.
