ABILITY TO LOVE - превод на Српском

• sposobnost da volimo
• sposobnost da voliš
• способност љубави
• sposobnost da volim
• sposobnost da volite
• sposobnost da voli

Примери коришћења Ability to love на Енглеском и њихови преводи на Српски

You said it would kill your ability to love.
Ви сте рекли да ће убити вашу способност да волите.

Tolstoy was touched by this ingenuous woman's sincere nature and ability to love.
Толстоја је дирнула искрена и невина природа ове жене и њена способност да воли.

Develop the ability to love what you do.
Sposobnost da se voli ono što se radi.

Paradoxically, the ability to be alone is the condition for the ability to love.
Iako zvuči paradoksalno, sposobnost da budemo sami uslov je za sposobnost da se voli!

I'm completely convinced that while love is an instinct and an emotion, the ability to love better is a skill we can all build
Potpuno sam ubeđena da, iako je ljubav instinkt i osećanje, sposobnost da volimo bolje je veština koju svi možemo da izgradimo

We have the ability to love each other, no matter our differences.
Imamo sposobnost da volimo jedni druge bez obzira na razlike. Da pomažemo jedni drugima bez obzira na slabosti.".

that will destroy your joy and your ability to love full and openly.
što uništava tvoju radost i sposobnost da voliš potpuno i otvoreno.

The ability to love and the ability to be loved are the two basic conditions of the quality of life of the elderly.
Способност љубави и способност да будете вољени су два основна услова квалитет живота оф тхе старији одрасли.

that will destroy your joy and your ability to love fully and openly.
što uništava tvoju radost i sposobnost da voliš potpuno i otvoreno.

The ability to love and the ability to be loved are the two basic conditions of the quality of life of the elderly.
Способност љубави и способност да се воли два су основна услова квалитета живота старијих особа.

that will destroy your joy and your ability to love fully and openly.”.
što uništava tvoju radost i sposobnost da voliš potpuno i otvoreno.

The degree to which you love yourself will determine your ability to love the other person, who will be reflecting back
Stepen do kojeg volite sebe će odrediti vašu sposobnost da volite drugu osobu koja će odražavati mnoge vaše vlastite ličnosti

Theirs is an approach that emphasizes our ability to love and not so much the possibility of awakening love in others.
Фокус који наглашава способност љубави, а не толико у могућности буђења љубави у другима.

The world would be a much nicer place if everyone had the ability to love as unconditionally as a dog.- M.K. Clinton.
Svet bi bio bolje mesto kada bi svako od nas imao sposobnost da voli kao pas!-M. K. Klinton, spisateljica i blogerka.

The degree to which you love yourself will determine your ability to love the other person, who will be reflecting back
Stepen do kojeg volite sebe će odrediti vašu sposobnost da volite drugu osobu koja će odražavati mnoge vaše vlastite ličnosti

What makes you a real parent is your ability to love and cherish your child.
Ono što vas čini pravim roditeljima je sposobnost da volite i negujete svoje dete.

The world would be a better place if everyone had the ability to love unconditionally like a dog.
Svet bi bio bolje mesto kada bi svako od nas imao sposobnost da voli kao pas!-M. K.

poetical… ability to love the beauty and the ability to be absolutely free within his own vision".
поетска… способност да воли лепоту и способност да буде апсолутно слободан у сопственој визији“.

you close your ability to love, which is part of who you are
затворите своју способност да волите, што је део онога што јесте

If we cannot love ourselves, we cannot fully open to our ability to love others or our potential to create.”.
Ako ne možemo da volimo sebe, ne možemo biti u potpunosti otvoreni prema sopstvenoj sposobnosti da volimo druge ili svom potencijalu da stvaramo.