ABOUT THE TITLE - превод на Српском

• o naslovu
• za titulu
• о наслову
• за титулу
• о титу
• o nazivu

Примери коришћења About the title на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sorry about the title; I couldn't resist it.
Izvinite zbog naslova, nisam mogao da odolim.

Sorry about the title, I couldn't resist that.
Izvinite zbog naslova, nisam mogao da odolim.

Sorry about the title, I couldn't help it.
Izvinite zbog naslova, nisam mogao da odolim.

Sorry about the title, I couldn't resist.
Izvinite zbog naslova, nisam mogao da odolim.

Do you wonder about the title?
Da li se čudite naslovu?

I'm not sure about the title.
Nisam sigurna za naslov.

City are too far away to talk about the title at the moment.
Siti je predaleko da bismo pričali o tituli u ovom trenutku.

JW: Talk about the title.
Sančes: Možemo da pričamo o tituli.

Well, it's about the title of the show, Look.
Pa, u pitanju je naslov šoua, pogledaj.

Are you wondering about the title?
Da li se čudite naslovu?

Herald: Let's talk about the title.
Sančes: Možemo da pričamo o tituli.

And I agree with you about the title.
Slažem se sa vama za naslov.

Nothing ironic about the title.
Nema nimalo ironije u naslovu.

It's not about the title--.
Nije stvar u naslovu.

Are you curious about the title?
Da li se čudite naslovu?

It's all about the title.
Sve je u naslovu.

WaH: Talk about the title.
Sančes: Možemo da pričamo o tituli.

Couldn't do anything about the title?
Nisi mogla promeniti naslov?

ASFF: Talk about the title.
Sančes: Možemo da pričamo o tituli.

I do agree with you about the title.
Slažem se sa vama za naslov.