ABSOLUTELY FINE - превод на Српском

• apsolutno u redu
• potpuno u redu
• apsolutno dobro
• sasvim dobro
• sasvim u redu
• апсолутно у реду
• potpuno dobro
• сасвим добро
• savršeno dobro

Примери коришћења Absolutely fine на Енглеском и њихови преводи на Српски

Richard will be absolutely fine.
Ricard bi bio apsolutno dobro.

That's absolutely fine.
To je sasvim u redu.

I'm absolutely fine.
Ja sam apsolutno dobro.

Next morning I was absolutely fine.
Sledećeg jutra sam bio sasvim u redu.

I'm sure she's absolutely fine.
je siguran sam da je potpuno dobro.

He's absolutely fine.
On je… Potpuno dobro.

I'm absolutely fine.
Ја сам апсолутно добро.

I'm absolutely fine.
Ja sam u redu.

It's absolutely fine.
Sve je u redu.

Nothing, you are absolutely fine.
Ništa, sve je u redu.

and that's absolutely fine with me," Trump added.
se sastanemo i to je potpuno u redu", dodao je Tramp.

and that's absolutely fine.
i to je sasvim u redu.

and that's absolutely fine with me,” he said.
se sastanemo i to je potpuno u redu”, dodao je on.

And she said,'You're gonna be absolutely fine,' and then literally within seconds of him being born, I got it!''.
И рекла је:" Бићеш сасвим добро", а онда буквално у пар секунди од његовог рођења, схватио сам!".

You and your partner may not always agree and that is absolutely fine.
Vaš partner i vi se ne možete uvek oko svega dogovoriti i to je sasvim u redu.

more than we are, and they are absolutely fine- what's wrong with us?
se oni snalaze mnogo bolje od nas i da su u potpunosti dobro- šta nije u redu sa nama?

If people don't understand that I was trying to accurately portray the character as authentically as possible then I am absolutely fine with them bleeping the word
Ako ljudi ne razumeju da sam samo želeo da što bolje oslikam lik u pesmi, onda mi je apsolutno u redu da se cenzuriše sporna reč,

If people don't understand that I was trying to accurately portray the character as authentically as possible then I am absolutely fine with them bleeping the word
Ako ljudi ne razumeju da sam samo želeo da što bolje oslikam lik u pesmi, onda mi je apsolutno u redu da se cenzuriše sporna reč,

she said,‘You're gonna be absolutely fine,' and then literally within seconds of him being born, I got it.”.
рекла је:" Бићеш сасвим добро", а онда буквално у пар секунди од његовог рођења, схватио сам!".

keeping in mind that it's absolutely fine with us if you don't believe any of the story or“theory-like” aspects of the book.
držeći na umu da je nama apsolutno u redu ako ne verujete ni u jednu od priča ili„ teorijske“ aspekte knjige.