ACCORDING TO HIS WORDS - превод на Српском

• prema njegovim rečima
• према његовим речима
• prema njegovim recima

Примери коришћења According to his words на Енглеском и њихови преводи на Српски

According to his words, Serbia places the Republic of Srpska at the first place as its foreign policy priority,
Prema njegovim rečima, Srbija, kao svoj spoljnopolitički prioritet, na prvo mesto stavlja Republiku Srpsku, ali isto tako

According to his words. European integrations are important for the fight against the corruption,
Prema njegovim recima, evropske integracije jesu važne za borbu protiv korupcije,

According to his words, negotiations with EU will bring local governments a completely new spectrum of jurisdictions
Prema njegovim rečima, pregovori sa EU će lokalnim vlastima doneti ceo spektar nadležnosti

According to his words the biggest problem in Serbia is application of the passed laws,
Prema njegovim recima najveci problem u Srbiji jeste primena donetih zakona,

According to his words, the key element of the cooperation with other national accreditation bodies is peer evaluation,
Према његовим речима, у сарадњи са другим националним акредитационом телима кључни део представља колегијално оцењивање,

In the last year a serious change has been made there- pointed out Sabic. According to his words, network of trade courts now has very open communication with citizens over the Internet,
U poslednjih godinu dana tu je napravljen ozbiljan zaokret- istakao je Šabić. Prema njegovim rečima, mreža trgovinskih sudova sada preko Interneta ima izuzetno otvorenu komunikaciju sa građanima,

However, according to his words, the most important is the translation of the liturgical books
Међутим, према његовим речима, најважнији је превод литургијских књига

According to his words, Serbia places the Republic of Srpska at the first place as its foreign policy priority,
Према његовим речима, Србија, као свој спољнополитички приоритет, на прво место ставља Републику Српску, али исто тако

Sabic replied negatively. According to his words, the bodies in power mostly act according to the mandatory decision,
Шабић је одговорио одречно. Према његовим речима, органи власти углавном поступе по обавезујућем решењу,

According to his words, that is perhaps the reason why they appreciate and like our members wherever they go,
Према његовим речима, можда је баш то разлог зашто толико цене и воле наше припаднике где год

According to his words the situation in Petrograd is such that a ministry of the members of the State Duma will be powerless to do anything, for it is being opposed by the social-democratic party in the person of a workers' committee.
По његовим речима стање у Петрограду је такво да је сада министарство из Думе немоћно да било шта учини јер се против њега бори социјал-демократска партија преко Радничког комитета.

According to his words, Serbia is a neutral country,
Prema njegovim rečima, Srbija je neutralna zemlja

According to his words, clients wishing to use this service,
Prema njegovim rečima, klijenti koji žele da koriste ovaj servis,

According to his words, Serbia is a neutral country,
Према његовим речима, Србија је неутрална земља

politicians- underlines Sabic. According to his words, the power is inadmissibly often presenting strict relationship towards the constitutionally
политичари- наглашава Шабић. Према његовим речима, власт недопустиво често испољава крут однос према уставом

According to his words, only one person works on that job in the Ministry of Culture,
Према његовим речима на том послу у Министарству културе ради само једна особа,

According to his words, bearing in mind that this is the third year of law application,
Према његовим речима, с обзиром да је трећа година примене закона,

making efforts, and here are the results- Minister Vulin pointed out. According to his words, it would not be just their enthusiasm,
ев- резултати су ту- нагласио је министар Вулин. Према његовим речима, да то не би био само њихов ентузијазам,

According to his words, this decision and its implications are direct threat to the sovereignty
Према његовим ријечима, ова одлука и њене импликације директна су пријетња суверенитету

a drink with which you will, according to his words, need to drink at least once a week
piće sa kojim, prema njegovim rečima, treba da započnete barem jedan dan u nedelji, a ako može svaki dan,