ADULT PATIENTS - превод на Српском

• одраслих пацијената
• одрасли пацијенти
• одраслим пацијентима
• одрасле пацијенте

Примери коришћења Adult patients на Енглеском и њихови преводи на Српски

recommended for adult patients at 500 mg- 1000 mg, three times a day;
препоручене за одрасле пацијенте на 500 мг- 1000 мг, три пута дневно;

Adult patients and adolescents over 12 years in the first 3 days of treatment are prescribed 2 teaspoons of syrup three times a day.
Одрасли пацијенти и адолесценти старији од 12 година у првих 3 дана третмана прописују 2 кашичице сирупа три пута дневно.

defines what temperature at adult patients and also what temperature at children.
одређује коју температуру код одраслих пацијената, као и коју температуру код деце.

The dose of the product for adult patients is 10 ml three times-four times a day.
Доза производа за одрасле пацијенте је 10 мл три пута четири пута дневно.

Cases of glenohumeral chondrolysis have been described in pediatric and adult patients following intra-articular infusions of local anesthetics with
Случајеви глено-хумералне хондролизе описани су код педиатричких и одраслих пацијената након интраартикуларних инфузија локалних анестетика са

In a clinical study to establish the efficacy of Linaclotide for the relief of irritable bowel syndrome symptoms, adult patients were used in two randomized, multicenter trials.
У клиничкој студији која је утврдила ефикасност Линацлотиде-а за ублажавање симптома синдрома иритабилног црева, одрасли пацијенти су примењени у два рандомизована, вишецентрична испитивања.

For adult patients, it will be enough to process the back of the throat three times a day,
За одрасле пацијенте, довољно је да се обрађује задња страна грла три пута дневно,

The safety and effectiveness of Stribild was evaluated in 1,408 adult patients who were not previously treated for HIV in two double-blind clinical trials.
Безбедност и ефикасност Стрибилда процењена је код 1. 408 одраслих пацијената који раније нису били лечени за ХИВ у два двоструко слепих клиничких испитивања.

safe solution for adult patients and children.
сигурно решење за одрасле пацијенте и децу.

is somewhat different from adult patients, since the likelihood of an STI is practically eliminated 1-3.
се донекле разликује од одраслих пацијената, пошто је вероватноћа СТИ практично искључена[ 1-3].

the children are not shown all the procedures that are suitable for adult patients.
деци нису приказане све процедуре које су погодне за одрасле пацијенте.

When violations during urination adult patients take pills Pantogam 2-3 times during the day,
Када повреде приликом мокрења одраслих пацијената узимају таблете Пантогам 2-3 пута у току дана,

Competent adult patients are entitled to refuse treatment,
Компетентни одрасли пацијенти имају право одбити лијечење,

Many modern urological clinics insist on the mandatory Marmara operation in all adult patients with varicocele.
Многе модерне уролошке клинике инсистирају на обавезном раду Мармаре код свих одраслих пацијената са варикоцелом.

Adult patients 5-NOC prescribed in a daily dosage of 400 to 800 mg, which is divided into four doses.
Одрасли пацијенти 5-НОЦ су прописани у дневној дози од 400 до 800 мг, који је подељен у четири дозе.

It should be remembered that the drug Pantogam asset designed to receive only adult patients and is contraindicated for children under 18 years.
Требало би имати на уму да је лек Пантогам средство дизајниран тако да прима само одраслих пацијената и контраиндикована код деце млађе од 18 година.

Enriching results on the use of fish oil in migraine therapy were obtained by Berlin scientists who observed adult patients.
Резултати истраживања о употреби рибљег уља у терапији мигрене добили су берлински научници који су посматрали одрасле пацијенте.

Competent adult patients are entitled to refuse treatment,
Компетентни одрасли пацијенти имају право одбити лијечење,

No overall differences in safety and effectiveness have been observed between elderly and other adult patients.
Не постоје опште клиничке разлике у сигурности и ефикасности између старијих и других одраслих пацијената.

care for competent adult patients.
неге за компетентне одрасле пацијенте.