ПАЦИЈЕНТИ ТРЕБА - превод на Енглеском

• patients should
• patients need
• patients must
• patient must

Примери коришћења Пацијенти треба на Српском и њихови преводи на Енглески

Пацијенти треба да избегавају излагање сунчевој светлости.
Patients should avoid exposure to sunlight.

Пацијенти треба одмор, а не антибиотике.
Most patients need rest, not antibiotics.

Такође, такви пацијенти треба да подвргавају редовним прегледима код оцулиста.
Also, such patients should perform self exams with regularity.

Пацијенти треба да нам верују и слушају наше савете.
Patients need to trust us and be comfortable with our recommendations.

Такви пацијенти треба пажљиво пратити.
Such patients should be carefully monitored.

Пацијенти треба да развију рефлекс да врше нужду после оброка.
Patients need to develop a reflex to defecate after a meal.

Пацијенти треба да избегавају.
Patients should avoid.

Он има бројне карактеристике које пацијенти треба да буду свесни.
It has certain inherent which patients need to be aware of.

Током лечења, пацијенти треба да примају адекватну количину течности.
During treatment, patients should receive a sufficient amount of fluid.

Међутим, он има бројне карактеристике које пацијенти треба да буду свесни.
These have important features which patients need to understand.

Пацијенти треба да пријаве све знаке
Patients should be aware of complications

Постоје посебни знаци прекомерног излагања андрогена да пацијенти треба да одмах пријави.
There are specific signs of excessive androgen exposure that patients need to report immediately.

Пацијенти треба да се едукују о могућностима лечења.
Patients should educate themselves about treatment options.

Пацијенти треба искључити из менија.
Patients should exclude from the diet.

Током продужене терапије кортикостероидима, ови пацијенти треба да примају хемопрофилаксу.
During prolonged corticosteroid therapy, these patients should receive chemoprophylaxis.

Ако се дијагностицира нарколепсија, пацијенти треба да избегавају вожњу аутомобила.
If narcolepsy is diagnosed, then patients should avoid driving a car.

Питали су да ли пацијенти треба да добију операцију
They asked whether patients should get surgery

Док се температура не спусти, пацијенти треба да поштују остатак кревета.
Until the temperature drops, patients should observe bed rest.

Када се користи овај лек, пацијенти треба да знају.
When taking this medicine, patients should be told.

Због тога, каже он само највише фит и способни пацијенти треба да добију третман.
Therefore, he says only the most fit and able patients should receive the treatment.