ТРЕБА - превод на Енглеском

• should
• need
• must
• have to
• necessary
• ought to
• takes
• want
• needs
• has to
• needed
• take

Примери коришћења Треба на Српском и њихови преводи на Енглески

Нама треба да променимо колективну свест народа.
We have to change the collective consciousness of the nation.

За то треба храбрости и љубави.
That takes love and courage.

Употребљена вода треба да буде чиста!
The water used must be clean!

Треба вам помоћ са Firefox налозима?
Need help with your Firefox Account?

Председник ће, ако треба, дати и Косово.
The President will, if necessary, give Kosovo.

Говорећи: ти треба мене да крстиш.
He said, You should be baptizing me.

Ваше тело треба воду да функционише.
Your body needs water to function.

Након материјала, треба обезбедити следеће алате.
After the materials the following tools have to be provided.

Треба доћи и видјети како они живе.
They want to come and see how you live.

Прва девојка ви сви треба да буду импрессин'.
The first girl y'all ought to be impressin'.

Бетону треба неколико сати да се правилно осуши.
The concrete takes a few hours to dry properly.

Он треба да је сам са Богом.
He must be God alone.

Ако треба, и уз силу.
And if necessary, with force.

Треба ми да одем одавде.
I need to get out of here.

Зашто ми треба чишћење лица?
Why should I cleanse my face?

Треба вас домовина и пријатељи.
Your country needs you and your mates need you.

Дај ми шта ми треба, па ћу да размислим.
Give me what I want, and I will consider it.

Пиће треба да се унесе 15 минута.
That drink takes 15 minutes to make.

Зашто секс треба третирати као духовну праксу.
Why Sex ought to Be Treated As A spiritual practice.

Родитељи треба да буду флексибилни у решавању овог проблема.
Parents have to be flexible in resolving these challenges.