ПАЦИЈЕНТ ТРЕБА - превод на Енглеском

• patient should
• patient needs
• patient must
• patient has to
• patients should
• patients need
• patients must
• patient is required

Примери коришћења Пацијент треба на Српском и њихови преводи на Енглески

Пацијент треба да промени свој начин живота.
The patient needs to change his lifestyle.

Недељу дана пре операције, пацијент треба престати да узима лекове- антикоагуланте.
A week before the surgery, the patient must stop taking medications- anticoagulants.

Пацијент треба.
The patient should.

У случају предозирања, пацијент треба одмах да затражи медицинску помоћ.
In case of overdose, patients must seek immediate medical assistance.

Пацијент треба гурати неколико пута дневно.
So patients need to smoke several times a day.

Прво, пацијент треба да опере руке.
First, patients should wash their hands.

Оно што пацијент треба да зна.
What the patient needs to know….

Током овог времена пацијент треба много да се зноји.
During this time, the patient must lie very still.

Пацијент треба да буде у лежећој позицији;
The patient should be in a lying position.

Пацијент треба одмах послати у болницу.
Patients must be sent to hospital immediately.

Пацијент треба прегледати од стране специјалисте.
Patients need to be examined by a specialist.

Поред тога, пацијент треба да има стабилну тежину у време операције.
It is also recommended that patients should be a stable weight at the time of the surgery.

Шта пацијент треба да уради да поправи свој проблем.
What the patient needs to do to fix their problem.

Пацијент треба да лежи на његовој страни.
The patient must lie on its side.

Пацијент треба да зна.
This patient should know.

Пацијент треба да зна.
Patients need to know.

Пацијент треба да буде информисан о правилима за коришћење инхалатора.
Patients should be instructed on the proper use of the Ventolin inhaler.

Пре почетка лечења, пацијент треба прегледати за туберкулозу
Prior to treatment, patients must be screened for tuberculosis

Све што пацијент треба да учини јесте да се изложи сунцу.
All that a patient needs to do is show up.

Пацијент треба да једе више хране која ће помоћи у јачању зглобова.
The patient must eat more meals, which will help to strengthen the joints.