Примери коришћења Afrika korps на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Axis forces involved, led by Field Marshal Erwin Rommel, were primarily from the Afrika Korps Assault Group, elements of the Italian Centauro Armoured Division
Осовинску војску, коју је предводио фелдмаршал Ервин Ромел, су претежно чинили јуришна група Афричког корпуса, делови италијанске оклопне дивизије Кентауро и две панцер дивизијеIn North Africa, the Afrika Korps under Field Marshal Erwin Rommel was being brought close to defeat,
У северној Африци, Афрички корпус фелдмаршала Ервина Ромела је почео да се суочава са проблемима, када су 19.culminating in the defeat of the 7th Armoured Division by the Afrika Korps at Sidi Rezegh.
што је кулминирало поразом 7. оклопне дивизије од Афричког корпуса код Сиди Резега.On 30 June, the Afrika Korps reported that Axis tank losses were c. 400
Афрички корпус је 30. јуна објавили да су губици тенкова били око 400an unexpected direction but the subordinates disagreed because of information from reconnaissance by the Afrika Korps that the coastal approaches were difficult,
се потчињени нису сложили због информација из извиђања од стране Афричког корпуса да су обални приступи били тешки,takes part in an effort by British troops to stop Erwin Rommel and the Afrika Korps from seizing the vital port city of Tobruk.
учествује у настојању британских трупа да спрече Ервина Ромела и Афрички корпус да заузму витални лучки град Тобрук.culminating in the defeat of the 7th Armoured Division by the Afrika Korps at Sidi Rezegh.
што је кулминирало поразом 7. оклопне дивизије од Афричког корпуса код Сиди Резега.the bitter hand-to-hand fighting in the hills above Kasserine was continuing while the Afrika Korps Kampfgruppe and a battalion from the 131 Armoured Division Centauro
на брдима изнад Касерина настављена је док су се" Африка Корпус" и један батаљон из 131. оклопне дивизије Кентауро са додатном артиљеријом,21st Panzer Divisions, the Afrika Korps battlegroup as well as General Messe's forces on the Mareth defences(now renamed Italian First Army),[48] launched what would become the Battle of Kasserine Pass.
борбеном групом Африка Корпус, као и снагама генерала Месеа на одбранама Марета( преименоване у Прву армију Италије),[ 48] покренуо је оно што је постало битка за Касерински пролаз.an Italian First Army battlegroup made up of the remains of the Afrika Korps under Karl Bülowius had advanced toward Gafsa at dusk on 15 February to find the town deserted,
борбена група италијанске Прве армије, састављена од остатака Афричког корпуса под командом Карла Буловиуса, напредовала је према Гафси у сумрак 15. фебруара да пронађе град напуштен,The Afrika Korps.
I've taken my inspiration from the Afrika Korps.
Uzeo sam inspiraciju od" Afričkog ekspedicionog korpusa".he wants to save the Afrika Korps.
Its main force is Afrika Korps under the command of Lieutenant General Ludwig Cruwell.
Команда над Афричким корпусом поверена је генералу Лудвигу Крувелу.including most of the Afrika Korps.
укључујући и већину Корпуса Африка.On 19 February, the Afrika Korps(DAK), was formed as the Sperrverband(barrier detachment)
Дана 19. фебруара, немачки афрички корпус( Deutsches Afrikakorps-DAK), формиран јеThe term"Afrika Korps" is pseudo-German taken from part of the German title,
Термин" Африка Корпс" је псеудо-немачки узет из дела немачког назива,Benito Mussolini has asked for help in North Africa and Adolf Hitler has sent Rommel to command the new Deutsches Afrika Korps.
Када је Бенито Мусолини затражио помоћ у Северној Африци Адолф Хитлер је послао Ромела да командује Афричким Корпусом и успешно се борио у Либији.The Panzergruppe comprised the Afrika Korps, with some additional German units now in North Africa, plus two corps of Italian units.
Под командом Оклопне групе Африка налазили су се Афрички корпус и неке мање немачке јединице у Африци, као и два италијанска as part of Rommel's Afrika Korps.
у склопу Роммел' с Африка Корпс-а.
