Примери коришћења Against god's на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The woman said,“Why have you devised a situation just like this against God's people?
А жена рече: А зашто си намислио такву ствар народу Божијем?The woman said,“Why have you planned the very same thing against God's people?
А жена рече: А зашто си намислио такву ствар народу Божијем?Against God's will, all the efforts of medicine are useless.
Protiv Božje volje, svi napori medicine su beskorisni.It's against God's will to lay one's hands on His creatures.
To je protiv Božje volje. On skrnavi Njegova stvorenja.You are going against God's teachings!
Устану против богомрских учења!It goes against God's will to accept a woman at the cathedral school.
Protiv Božje volje je prihvatiti ženu u svešteničku školu.All these are against God's plan for man.
A to se protivi Božjem planu u pogledu čoveka.We struggle mightily against God's will for our lives, but ultimately we must succumb.
Silno se borimo protiv Božje volje, ali na kraju moramo da popustimo.Both are against God's teaching!
Устану против богомрских учења!You can't go against God's will, Brother James.
Ne možeš protiv Božje volje, brate Džejmse.No one will bring any charge against God's elect, because God himself justifies us!
It's against God's will.
To je protiv Božje volje.It would be against God's plan for man.
A to se protivi Božjem planu u pogledu čoveka.Who could bring a charge against God's chosen ones? It is God who justifies?
Ko će optužiti izbrane Božije? Bog koji pravda?Or is this exit going against God's will?
Verses 33-34, 33“Who shall bring any charge against God's elect?
U stihovima 33-34 on pita" Ko će optužiti izbrane Božije?Verses 33-34:“Who will bring a charge against God's elect?
U stihovima 33-34 on pita" Ko će optužiti izbrane Božije?Who will bring a charge against God's elect!
Ко ће оптужити изабране Божије!For Isaac to leave the land was not against God's law but it was against God's promises.
Опрати руке на тај начин не би било против Божјег Закона, али то није било нешто што је Бог захтевао.He showed the entire universe, that God is love and yet we have sinned against God's law,….
Он је показао читав универзум, да је Бог љубав, а ипак смо згрешили против Божјег закона.
