AGGRESSIONS - превод на Српском

• агресија
• agresivnost
• агресије
• agresije
• agresiju

Примери коришћења Aggressions на Енглеском и њихови преводи на Српски

a Jewish socialist, whom he saved from anti-Semitic aggressions by the national-royalist movement Actionfrançaise.
социјалистом кога је спасао од антисемитских агресија национал-ројалистичког покрета Француска акција.

The“fascists”, however, are still remembered for their aggressions against other sovereign countries,
Фашисти су, ипак, остали упамћени по агресијама на друге, суверене земље,

called“mistakes” that should be doubtless avoided in future US aggressions: WEB.
такозване„ грешке“ које без сумње треба да буду избегнуте у будућим агресијама САД: WEB.

The National Telecommunications Commission announced it initiated the"administrative sanction" because of news stories that it considered"direct aggressions" against Venezuela.
Како се наводи, покренуте су“ административне санкције“ због вести које се сматрају“ директном агресијом“ против Венецуеле.

Lebanon has confronted Israeli aggressions from 1978 until 2006
Либан се суочавао са израелским агресијама од 1978. до 2006. године и успио је ослободити своје територије",

Lebanon has confronted Israeli aggressions from 1978 until 2006 and has been able to liberate its territories.
Либан се суочавао са израелским агресијама од 1978. до 2006. године и успио је ослободити своје територије".

that any new wicked act or more moves and aggressions[against Iran] will bring about more painful
још више потеза и агресија[ против Ирана], донети још болније

the armed conflicts waged by the West, were and remain aggressions, only clothed in modern human-rights garments that hide their cannibalistic essence.
били су и остају агресије, само одевене у модерне одежде хуманитарно- правне заштите људских права које скривају њихову канибалску суштину.

Israel also views with severity the fact that these aggressions were not noted in the framework nuclear agreement with Iran
Izrael takođe gleda sa zabrinutošću da te agresije nisu zabeležene u okvirnom sporazumu s Iranom i da( konačni)

Preparations for NATO military aggression against Serbia and Montenegro(FRY)
Припреме и извођење оружане агресије НАТО против Србије

anywhere where these kinds of aggressions happen need to make changes towards a culture that values femininity as much as it does masculinity.
gde se događaju ovakve vrste agresije, trebalo bi da iniciraju i sprovedu promenu radi kulture koja ceni ženstvenost, podjednako koliko ceni i muževnost.

Arab leaders on May 30 to discuss what the kingdom's official news agency describes as'aggressions and their consequences.'.
hitan samit 30. maja, kako bi raspravljalii o onome što saudijska zvanična novinska agencija opsiuje kao„ agresiju i njene posledice“.

when the Venezuelan people will come out to defend their democracy against the imperialist aggressions that try to derail it, once again the
kada će narod Venecuele izađi da brani svoju demokratiju protiv imperijalističke agresije, američki režim ponovo pokušava

when the Venezuelan people will come out to defend their democracy against the imperialist aggressions that try and derail it, once again the
kada će narod Venecuele izađi da brani svoju demokratiju protiv imperijalističke agresije, američki režim ponovo pokušava

How is it possible that Serbia fulfills the conditions when it is well-known that not long ago it carried out four aggressions and two genocides, and war criminals are at large on its territory?".
Kako je moguće da Srbija ispunjava uslove, kada je dobro poznato da je ne tako davno izvršila četiri agresije i dva genocida, a ratni zločinci se šetaju njenom teritorijom?".

for the reason that again the various transactions involved would become so many doors open ito quarrels and resulting aggressions.
се даје странцима, јер би поновне разне трансакције отвориле врата бројним свађама и резултирале би агресијом.“.

Indeed, the aggressions against Yugoslavia/Serbia and Syria have many things in common- from sending extremists from abroad to destabilize harmonic multiethnic societies, to lies about
И заиста, агресије против СРЈ-Србије и Сирије имају много сличности- ту су и слање екстремиста из иностранства да дестабилизују хармонично мултиетничко друштво,

cover for Washington's aggressions, which are war crimes under the international statutes that Washington created.
средство за покривање Вашингтонове агресије и ратних злочина које је Вашингтон починио.

Countering Russian Aggression in Ukraine.
Борба руске агресије у Украјини.

Fomichenko Causes of manifestation of aggression in childhood 2010.
Фомицхенко Узроци манифестације агресије у детињству 2010.