АГРЕСИЈОМ - превод на Енглеском

• aggression

Примери коришћења Агресијом на Српском и њихови преводи на Енглески

Средства којима би се изборили са агресијом и ратом америчких империјалиста
The only means to cope with the aggression and war by the U.S. imperialists

Код мушке деце болест се често манифестује агресијом и непослушношћу, у женској- непажњом.
In male children, the disease is manifested more often by aggression and disobedience, in women- by inattention.

Како ја то видим, они који бивају занесени агресијом, меланхолијом и/ или хармоничном атмосфером black metala, на путу су да постану бољи и већ су бољи од осталих.
As I see it those enthralled by the aggression, melancholy and/or harmonic atmosphere of black metal are on the way to become better”.

заразе друштво агресијом, нетолеранцијом, ксенофобијом и национализмом.
from those who try to infect society with aggression, intolerance, xenophobia and nationalism.

које се манифестује агресијом или љутњом, већ одсуство сјајних емоција.
manifested by aggression or anger, but the absence of bright emotions.

суочен са агресијом Алана и Хуна,
faced with the aggression of the Alani and of the Huns,

Све што Срби нису успјели постићи у дотадашњој историји покушали су агресијом на Републику Хрватску 1991.
Everything the Serbs failed to do in the history so far they tried to achieve with the aggression on the Republic of Croatia in 1991.

о„ агресији“ и„ претњи агресијом“ као ратним злочинима.
of“constitutional procedures” and of“aggression” and“threat of aggression” as war crimes.

заразе друштво агресијом и нетолеранцијом, ксенофобијом и национализмом.
from those who try to infect society with aggression, intolerance, xenophobia and nationalism.

Сваки улазак страних полицијских и војних снага сматра се агресијом и поводом за оружану интервенцију.
Any entry of foreign police and armed forces is considered as an act of aggression and a reason for military intervention.

то ће се сматрати агресијом турске војске на суверену територију Сирије“, рекао је Микдад.
it will be seen as an aggression by the Turkish army against the sovereignty of Syria," he added.

се даје странцима, јер би поновне разне трансакције отвориле врата бројним свађама и резултирале би агресијом.“.
for the reason that again the various transactions involved would become so many doors open ito quarrels and resulting aggressions.

реагирати агресијом или огорчењем, протествовати
reacting with aggression or resentment, going in protest

хоће ли се повући пред агресијом, жртвовати Сирију,
will they retreat in the face of the aggression, sacrificing Syria,

Председник Србије Томислав Николић је у говору одржаном прошле године у Ужицу поводом Дана државности изнео захтев за накнаду ратне штете изазване агресијом НАТО.
President of Serbia, Mr. Tomislav Nikolić, in his last year's speech in Užice on the occasion of the National Day of Statehood, stated request for the compensation for war damages caused by the aggression of NATO.

би се озбиљније позабавиле агресијом саудијских снага која је циљала на главни град Сану.
to confront a major act of aggression by the Saudi-led forces that was targeting the capital Sana'a.

против једне мале и беспомоћне земље- са агресијом највеће војне алијансе НАТО против једне мале Србије, је очигледна.
defenseless country- with the aggression, of today the world most powerful, NATO military alliance against one small Serbia, is obvious.

суочен са агресијом Алана и Хуна,
faced with the aggression of the Alani and of the Huns,

није у стању да се носи са агресијом вируса.
unable to cope with the aggression of the virus.

ЕУ представља завршни чин политике силе која је започета агресијом и безумним бомбардовањем Србије
the EU represents the final act of policy of force that started with aggression and insane bombardment of Serbia