Примери коришћења All our friends на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Would tell all our friends to stay there.
Сигурно ћемо рећи свим нашим пријатељима да остану овде.Of all our friends, he's the closest.
On je najbliži od svih naših prijatelja.I don't want to go to the Speranza and see all our friends.
Ne želim da idem u Speranzu da vidim sve naše prijatelje.All our friends would help us.
All our friends do.”.
Svi moji prijatelji to rade.“.We also have all our friends here.- Please, don't worry about that now.
Pored toga, tamo su nam svi prijatelji, nemojte da brinete.All our friends ask me for news of you.
Svi moji prijatelji me pitaju za tebe.And watch over all our friends who are there.
Pogledaj okolo, svi moji prijatelji su tu.All our friends are like that.
Takvi su nam svi prijatelji.And all our friends did too.
Tako su uradili i svi moji prijatelji.we'd see all our friends and all our neighbours, and Jerry Salinger was one of'em.
vidjeli bi sve naše prijatelje i susjede, i Jerry Salinger je bio jedan od njih.God, and now I've got to tell my parents and his parents, all our friends.
Bože, a sad moram reći roditeljima i njegovim roditeljima, i svim našim prijateljima.And let's hope all our friends exercise more judgment… and discretion in the future.
И надам се да ће сви наши пријатељи у будућности више разуман… и пажљив.then you disappeared, along with all our friends and all our money.
onda si nestao sa svim našim prijateljima i just as we should with all our friends, both old and new.
смо требали са свим нашим пријатељима, стари и нови.and I cut myself off from all our friends so Michael would have no way of finding me.
i ja izbacim sebe iz svih naših prijatelja, tako bi Michael nemaju načina da me pronađe.we've outlived all our friends.
smo nadživjela sve naše prijatelje.show friendship towards all our friends that give us strong and principled support,
važno je da sve naše prijatelje koji nas čvrsto i principijalno podržavaju poštujemothis show in Havana is going to be a landmark event for us, and, we hope, for all our friends in Cuba too,” the band said.
će koncert u Havani biti veoma značajan događaj za nas, a nadamo se i za sve naše prijatelje na Kubi”, navodi se u saopštenju.So, Hannah I would like to formally ask you in front of all our friends and colleagues if you would like to become a permanent lawyer at the firm of Watkins,
Па, Хана… волео бих да те званично питам… пред свим нашим пријатељима и колегама… ако желиш да постанеш… стални адвокат у фирми Воткинс,
