ALL THAT WE CAN - превод на Српском

• sve što možemo
• све што можемо
• sve što može

Примери коришћења All that we can на Енглеском и њихови преводи на Српски

This means that we will do all that we can to be‘always better' than our competitors and‘always better' than we already are.
To znači da ćemo učiniti sve što možemo da bismo bili„ immer besser“( uvek bolji) od naše konkurencije i„ immer besser“( uvek bolji) nego što već jesmo.

This means that we will do all that we can to be"immer besser"(forever better) than our competitors and"immer besser(forever better)
To znači da ćemo učiniti sve što možemo da bismo bili„ immer besser“( večito bolji)

It's the symbol of all that we are and all that we can be as an astonishingly inquisitive species.
Ona je simbol svega što jesmo i svega što možemo biti kao neverovatno radoznala vrsta.

We should not only use all the brains we have, but all that we can borrow.
Mi ne samo da bi smo trebali upotrebiti sve umove koje imamo, već i sve koje bi mogli da pozajmimo.

We should not only use the brains we have but all that we can borrow.
Mi ne samo da bi smo trebali upotrebiti sve umove koje imamo, već i sve koje bi mogli da pozajmimo.

It is only then that we will be able to honestly say that we have done all that we can.
Onda ću moći da kažem da mi je čista savest i da smo uradili sve što smo mogli.

All that we can possibly say about it, gives but a very feeble, faint representation of it;
Sve što možemo zamisliti i izreći je samo bleda senka onoga što ih zapravo čeka,

we must overturn established identities and so become all that we can become-though we cannot know what that is in advance.
moramo obrnuti utvrđene identitete i postati sve što možemo postati- iako ne možemo znati unapred šta je to.

That's why we do all that we can to ensure that McGill is a place where everyone thrives,
Зато смо да урадимо све што можемо како би се осигурало да је место где свако успева МцГилл,

we are doing all that we can to ensure a proper return. So, are you working with the FBI?
da radimo sve što možemo kako bi osigurali njegov povratak?

Always will do all that we can to normalize and reframe failure as something that is not to be feared,
Kompanija Always će uraditi sve što može u nastojenju da normalizujemo neuspeh i prikažemo ga iz drugog ugla kao nešto čega se ne treba plašiti,

and doing all that we can to destroy the corruptions of pride in our souls.
и чинећи све што можемо да уништимо грех поноса у нашим душама.

we must overturn established identities and so become all that we can become- though we cannot know what that is in advance.
moramo obrnuti utvrđene identitete i postati sve što možemo postati- iako ne možemo znati unapred šta je to.

Always will do all that we can to normalise and reframe failure as something that is not to be feared,
Kompanija Always će uraditi sve što može u nastojenju da normalizujemo neuspeh i prikažemo ga iz drugog ugla kao nešto čega se ne treba plašiti,

ask if we are doing all that we can to make this world a better place?
питати да ли ми радимо све што можемо да овај свет буде боље место?

it is up to us to do all that we can to help them.".
na nama je da uradimo sve što možemo da im pomognemo“.

Did we do all that we could?
Da li smo učinili sve što smo mogli?

This is all that we could raise.
Ovo je sve što smo mogli da prikupimo.

We did all that we could.
Uradili smo sve što smo mogli.

All that we can find.
Pa sve što mogu da nađem.