ANNUAL NATIONAL - превод на Српском

• godišnji nacionalni
• годишње националне
• годишњег националног
• godišnjeg nacionalnog
• годишњи национални

Примери коришћења Annual national на Енглеском и њихови преводи на Српски

This was concluded at the annual national conference on fighting corruption at the local level,
To je zaključeno na Godišnjoj nacionalnoj konferenciji o borbi protiv korupcije na lokalnom nivou,

In 1850 the first in a series of annual National Women's Rights Conventions met in Worcester, Massachusetts.
Током 1850. године прва у низу годишњих националних конвенција о женским правима окупоио сеу Ворчестеру, Масачусетс.

In 1973, when we entered the EEC, our annual national growth rate in real terms was a record 7.4 per cent.
Godine, kada je Britanija pristupila EEZ, godišnja, nacionalna, realna stopa rasta bila je rekordnih 7, 4 odsto.

It also contains a library and holds an annual national contest, which gives the"Prêmio Revelação de Artes Plásticas"(Revelation Prize of Plastic Arts) to young artists.
Такође, садржи библиотеку и одржава годишње национално такмичење које младим уметницима додељује награду за откривање пластичне уметности.

In 1973, when we entered the EEC, our annual national growth rate was a record 7.4 per cent.
Godine, kada je Britanija pristupila EEZ, godišnja, nacionalna, realna stopa rasta bila je rekordnih 7, 4 odsto.

The United States also began holding an annual national competition- the USA Outdoor Track and Field Championships- first
Сједињене Америчке Државе су такође почеле да одржавају годишња национална таквмичења- САД шампионат на стази

This was concluded at the annual national conference on fighting against corruption at the local level,
To je zaključeno na godišnjoj nacionalnoj konferenciji o borbi protiv korupcije na lokalnom nivou,

This was concluded at the Annual National Conference on Fighting Corruption at the Local Level,
To je zaključeno na godišnjoj nacionalnoj konferenciji o borbi protiv korupcije na lokalnom nivou,

As a child, Bolt attended Waldensia Primary, where he began showing his sprint potential when he ran in his parish's annual national primary school meet.
Као дете, Болт показао свој спринтерски потенцијал када је трчао на годишњем националном састанку основних школа, представљајући своју парохију.

This section presents an overview of EU instruments that are used to implement projects approved for funding from the annual national programs for the Republic of Serbia.
У овој секцији је приказан преглед ЕУ инструмената кроз које се реализују пројекти који су одобрени за финансирање из годишњих националних програма за Републику Србију.

Herzegovina to present Annual National Programme(ANP) and it is up to Bosnia
Hercegovini da predstavi Godišnji nacionalni program( ANP),

in October 2002 the government adopted the first Annual National Programme 2002/2003 which envisioned objectives
vlada je u oktobru 2002. usvojila prvi Godišnji nacionalni program za 2002/ 2003 koji je predvideo ciljeve

especially considering the obstruction of sending the first annual national program, she said that the path to membership depends on many factors
posebno s obzirom na opstrukciju slanja prvog godišnjeg nacionalnog programa, ona je rekla da put do članstva

However, the Alliance said, BiH's first Annual National Programme will be accepted only when all defence facilities-- anything immovable-- are officially registered as the state property of BiH for use by the defence ministry.
Međutim, NATO je naglasio da će prvi Godišnji nacionalni program BiH biti prihvaćen tek kada svi vojni objekti- sve što je nepokretno- budu zvanično upisani kao državna svojina BiH za korišćenje od strane Ministarstva odbrane.

You know, one of the things that I think people wake up to there is that the longer you hold off on something as simple as the Annual National Plan submission, there is a reluctance for other institutions in
Znate, nešto zbog čega se ljudi tamo uzbunjuju jeste da što više odlažete nešto prosto poput slanja Godišnjeg nacionalnog programa, to se kod drugih institucija evroatlantskog sistema više stvara nevoljnost

NATO members' foreign ministers authorised the Alliance to accept BiH's first Annual National Programme, scheduled for September,
Ministri inostranih poslova zemalja članica NATO-a ovlastili su Alijansu da prihvati prvi Godišnji nacionalni program BiH,

in 2020 the SORS will initiate reconciliation of the annual national accounts with supply
године, приступити усклађивању( reconcilliation) годишњих националних рачуна са табелама понуде

Pompeo acknowledges the NATO Integration Commission that has drafted the Annual National Plan and urges the authorities to forward it to Brussels as soon as possible.
odao priznanje Komisiji za NATO integracije koja je izradila nacrt Nacionalnog godišnjeg programa i pozvao tročlanog šefa države da ga prosledi Briselu što je pre moguće.

In a letter to the Presidency, Pompeo acknowledges the NATO Integration Commission that has drafted the Annual National Plan and urges the authorities to forward it to Brussels as soon as possible.
U dopisu Predsedništvu BiH Pompeo odaje priznanje Komisiji za NATO integracije koja je izradila nacrt Nacionalnog godišnjeg programa, i poziva tročlanog šefa države da ga što pre prosledi Briselu.

see this document and that it has cleared many of the issues that were problematic in the Annual National Program.
су у њему ишчишћене многе ствари које су биле проблематичне у Годишњем националном програму.