REGULAR ANNUAL - превод на Српском

• redovnih godišnjih
• редовних годишњих
• редован годишњи
• редовном годишњем

Примери коришћења Regular annual на Енглеском и њихови преводи на Српски

So, keep your blood sugar level as near normal as possible, and have regular annual check-ups by a hospital diabetologist and ophthalmologist.
Дакле, држите ниво шећера у крви што је могуће ближе нормалном и имате редовне годишње прегледе болничких дијабетолога и офталмолога.

In addition to regular annual reports, the Department prepares monthly reports adapted to the chart of accounts,
Pored redovnih godišnjih izveštaja, odeljenje radi mesečne izveštaje, prilagođene budžetskom kontnom okviru,

In addition, this survey is regarded as the framework for conducting regular annual statistical surveys that compile the data on areas of orchards
Takođe, ovo istraživanje predstavlja okvir za sprovođenje redovnih godišnjih statističkih istraživanja kojima se prikupljaju podaci o površinama

In addition to the regular annual contributions of the Member States,
Поред редовних годишњих контрибуција земаља чланица, активности ЦЕИ се финансирају

are obtained by implementing the annual Survey on livestock(number) for family agricultural holdings and the regular annual surveys on livestock raising for enterprises,
dobijaju se sprovođenjemgodišnje Ankete o broju stoke za porodična polјoprivredna gazdinstva i redovnih godišnjih istraživanja ostočarstvu za privredna društva,

as part of the regular annual assessment, said that the Chinese military budget by 2030 could be equal to the US military budget, which would for
у склопу редовних годишњих процена, наводи да би кинески војни буџет до 2030. године могао бити једнак војном буџету САД,

Commissioner Brankica Jankovic presented Regular Annual Report of Commissioner on the situation in area of the protection of equality for 2017 to the members of the Board for Human and Minority Rights and Gender Equality.
Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић представила је члановима и чланицама Одбора за људска и мањинска права и равноправност полова Редован годишњи извештај Повереника о стању у области заштите равноправности за 2017.

Researchers who presented the results of the study in mid-December at a regular annual meeting of the American Geophysical Union say that the diversity of underground species can be compared to Amazon
Истраживачи који су представили резултате студије средином децембра на редовном годишњем састанку Америчке геофизичке уније кажу да разноликост врста подземља може да се пореди са Амазоном

has crystalized during regular annual visits of representatives of the Commissariat for Refugees
а искристалисала се током редовних годишњих одлазака представника Комесаријата за избеглице

The decision to rename the Task Force for International Cooperation on Holocaust, Education, Remembrance and Research to the International Holocaust Remembrance Alliance(IHRA) was made at the regular annual ITF meeting in Liege,
На редовном годишњем заседању ITF( Лијеж, Белгија, децембар 2012.

the Delegation of the European Parliament were formalized in 2004 by introduction of regular annual inter-parliamentary dialogue meetings.
Делегације ЕП формализовани су 2004. године установљавањем редовних годишњих састанака Интерпарламентарног дијалога.

She reminded of research published in the Regular Annual Report, which, among other things, refers to the gender equality status at the local level,
Она је подсетила на истраживање објављено у Редовном годишњем извештају које се поред осталог односи на стање у области родне равноправности на локалном нивоу,

Larger fontnormal font- Smaller fontRepresentatives of the Embassy of the Republic of Serbia in the Netherlands attended, on 1 October 2016, a regular annual commemorative meeting
Larger fontnormal font- Smaller fontПредставници амбасаде Републике Србије у Холандији присуствовали су 1. октобра 2016. редовном годишњем комеморативном скупу и парастосу деведесет двојици

Mura is not so significant, but regular annual floods which happend, and reported on national television are
Река Мура се не доживљава као већа и значајна, али редовне годишње поплаве о којима се извештава на националној телевизији ипак доказују

12.05.2012) The regular annual Assembly of the Independent Journalists' Association of Serbia(NUNS)
UNS, 12. 05. 2012) Redovna godišnja Skupština NUNS-a će se održati u subotu 16. juna 2012.

The collection of data for theses surveys is carried out through regular annual reporting based on bookkeeping
Prikuplјanje podataka u ovim istraživanjima vrši se redovnim godišnjim izveštajima iz knjigovodstvene idruge evidencije za privredna društva

At the regular annual analysis of functional capabilities held at the Military Medical Academy on 27 January 2016,
На редовној годишњој анализи функционалне способности Војномедицинске академије, која је одржана 27. јануара 2016. године,

Within the CEI there are regular annual summits(heads of state/government, including economic forum) and regular annual meetings of Foreign Ministers while the meetings of national coordinators
У оквиру CЕI постоје редовни годишњи самити( шефова држава/ председника влада, укључујући економски форум) и редовни годишњи састанци министара иностраних послова, а састанци националних координатора

Prime Minister Ana Brnabic has been invited to participate in a regular annual meeting of the world's most influential politicians
BEOGRAD- Predsednica Vlade Ana Brnabić dobila poziv za učešće na redovnom godišnjem sastanku najuticajnijih svetskih političara

Sports has been implementing regular annual surveys since 2008, aiming to discover
sporta od 2008. godine sprovodi redovna godišnja istraživanja kako bi saznalo odgovore na ova pitanja