ARE ARRANGED IN - превод на Српском

• су распоређени у
• су уређени на
• су организовани у
• су постављене у
• су распоређене у
• су распоређена у
• распоређено је у
• распоређене у
• се распоређују у

Примери коришћења Are arranged in на Енглеском и њихови преводи на Српски

The wooden iconostasis with thirty- four icons are arranged in three zones and were painted by the zograph with meager painting skills 1870/71,
Дрвени иконостас са тридесет и четири иконе распоређене у три зоне осликао је зограф невелике сликарске вештине 1870/ 71. године,

They are arranged in two tiers, and at the reception you ask what kind of room is suitable for you.
Они су распоређени у два нивоа, а на рецепцији питате каква простора је погодан за вас.

The wooden iconostasis with thirty- four icons are arranged in three zones and were painted by the zograph with meager painting skills 1870/71.
Дрвени иконостас са тридесет и четири иконе распоређене у три зоне осликао је зограф невелике сликарске вештине 1870/ 71.

After 7-10 days on the affected surface appear yellowish-beige pads, which are arranged in concentric circles.
Након 7-10 дана на захваћеној површини појављују се жућкасто-беж јастучићи, који су распоређени у концентричним круговима.

The icons are arranged in three zones and were painted in 1885 by Vršac artists Aca
Иконе су распоређене у три зоне, а осликали су их 1885. године вршачки сликари Аца

small tubular flowers in the middle, between which are arranged in a series of 1-2 flowers in transition.
мале цевастих цветова у средини, између којих су распоређени у низу 1-2 цвећа у транзицији.

barrel-shaped cacti have small spines and their tubercles are arranged in spirals.
буре имају мале кичме и њихова туберкула су распоређена у спирале.

and Moon are arranged in a straight line.
Земља и Месец су распоређени у правој линији.

Eight panels, each two meters high and spanning 91 meters in length, are arranged in 2 oval rooms which form the infinity symbol.
Осам панела, сваки висине 2 метра и дужине 91 метар, распоређено је у 2 овалне просторије које чине симбол бесконачности.

Nineteen icons, the work of an artist Nikola Marković from 1874, are arranged in three zones.
Деветнаест икона, рад сликара Николе Марковића из 1874. године, распоређено је у три зоне.

The four cameras are arranged in a narrow vertical strip,
Četiri kamere su raspoređene u uskoj vertikalnoj traci,

Sub-branches, however, are arranged in such a way that later branches will be shown in the same column above earlier branches to keep the graph slim.
Субгране, међутим, су уређене на такав начин да следеће гране буду приказане у истој колони изнад ранијих грана да задрже витак граф.

They usually consist of small buildings that are arranged in such a way that they create an outer wall
Обично се састоје од малих зграда које су уређене на такав начин да стварају спољни зид

Such spots are called"psoriatic plaques," they are small in size and are arranged in groups in any area of the body.
Такве тачке се називају" псориатске плакете", оне су мале величине и распоређене су у групе у било којој области тела.

Circles are arranged in such a way as if a ballerina is standing in your profile,
Кругови су распоређени на такав начин као да балерина стоји у вашем профилу,

Tests are arranged in a similar way,
Тестови су распоређени на сличан начин,

The electrons in mercury atoms are arranged in such a way that they mostly release light photons in the ultraviolet wavelength range.
Електрони у атомима живине су распоређени на такав начин да углавном ослобађају лаке фотоне у ултравиолет опсег таласних дужина.

The words are arranged in a grammatical manner
Речи су распоређене на граматички начин

Children's ears(and more specifically- the Eustachian tube) are arranged in such a way that many external factors can trigger a violation of the tender
За децу уши( и тачније- Еустахијеве тубе) су распоређени на такав начин да многи спољашњи фактори могу изазвати повреду тендера

atoms or molecules are arranged in an orderly fashion.
атома или молекула су распоређени на миран начин.