Примери коришћења Are socially на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
people who feel lonely or are socially isolated have a 29% increase in risk of coronary heart disease
људи који се осјећају усамљено или су друштвено изоловани, имају 29 одсто веће шансе за појаву коронарних срчаних обољењаthe embrace of the multiplicity of spaces that are socially produced and made productive in social practices;
загрљај разноврсности простора, која су друштвено произведена и продуктивно направљена у nurtured grow up to become individuals who are socially smart, which enables them to replicate their positive experiences when engaging in interactions later on.
koja se pritom osećaju sigurno i voljeno, odrastu u pojedince koji su socijalno inteligentni, što im omogućava da ponove svoja pozitivna iskustva u ostalim interakcijama u budućnosti.poorer areas, which are socially and economically remote from the rest of the city,
сиромашнији делови, који су друштвено и економски удаљени од остатка града,services from companies that are socially and environmentally responsible.
usluge od kompanija koje su društveno i ekološki odgovorne.the majority of Americans are socially, educationally and politically primitive and backwards.
већина Американаца су друштвено, образовно и политички ретардирани и назадни.Creating well-trained professionals, fully qualified according to the highest professional standards in the field of architecture and urban planning, who are socially responsible in contributing to the development of Serbia
Стварање квалитетно образованих стручњака потпуно оспособљених за највише професионалне стандарде из области архитектуре и урбанизма, који су социјално одговорни у доприносу развоја Србијеservices from companies that are socially and environmentally responsible.
usluge od kompanija koje su društveno i ekološki odgovorne.UNI received this designation for its commitment in making operational decisions that are socially responsible, make economic sense
добила ову ознаку за своје посвећености у доношењу оперативних одлука које су друштвено одговорне, економског смислаsocially regressive male traits that serve to foster domination, the devaluation of women, homophobia and wanton violence".[14][15] According to Kupers,">toxic masculinity includes aspects of"hegemonic masculinity" that are socially destructive,"such as misogyny,
токсична мушкост укључује аспекте„ хегемонистичке мушкости“ који су друштвено деструктивни,„ као што The study program provides acquiring competences that are socially verified in the Strategy of the development of sport in the Republic of Serbia in the period from 2014 to 2018
Студијски програм обезбеђује стицање компетенција које су друштвено верификоване у Стратегији развоја спорта у Републици Србији за период 2014- 2018. годинаThe superior competences acquired by the students of doctoral art studies are socially justified and useful,
Врхунске компетенције које студенти докторских студија уметности стичу су друштвено оправдане и кориснеis to contribute to fostering dialogue,">especially among young people who are socially active in both regions,
pre svega među mladim ljudima koji su društveno aktivni u oba regiona,Vaughan is socially retarded, his foster parents were Mennonites.
Vaughan je socijalno retardirani, njegovi udomitelji The patient is socially limited.
Пацијент је социјално ограничен.The new era of luxury means being socially and environmentally responsible” EZ.
Moderan luksuz znači biti društveno i ekološki odgovoran.Mental activity is socially conditioned.
Ментална активност је друштвено условљена.External manifestations of pedantry may be socially useful(accuracy, strict order).
Спољне манифестације педантности могу бити друштвено корисне( тачност, строги ред).Black violence is socially acceptable.
We're also guessing what is socially acceptable choice.
Ili nagađamo šta je društveno prihvatljiv izbor.
