ARE THE BEST THING THAT - превод на Српском

• najbolja stvar koja
• ono najbolje
• si nešto najlepše što

Примери коришћења Are the best thing that на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're the best thing that ever happened to me.
Ti si nešto najbolje što mi se ikada dogodilo.

Scooter, you're the best thing that's happened to me in a really long time.
Scooter, ti si najbolja stvar koja mi se desila u jako dugo vremena.

You are the best thing that has ever happened to me in my whole Christmas life, my dear.
Ti si ono najbolje što mi se desilo u životu, dobri dečko.

He keeps telling me all the time, you're the best thing that ever happened. To his career. To him.
Stalno mi govori da ti si najbolja stvar koja mu se ikada desila.

Win or lose today, you're the best thing that's ever happened to me.
Bilo da danas pobijedimo ili izgubimo, ti si najbolja stvar koja mi se ikad dogodila.

You are the best thing that happened to me, I love you with all my heart.
Ти си најбоља ствар која ми се догодила, волим те свим својим срцем.

He is the best thing that has ever been ours.
Ona je nešto najbolje što je ikad bilo moje.

It's the best thing that's ever happened to me.
To je najbolja stvar koja mi se ikad desila.

Tony is the best thing that ever happened to me.
Toni je najbolja stvar koja mi se dogodila.

That injury was the best thing that could ever happen to you.
To ozljede je najbolja stvar koja vam se može dogoditi da vas.

Losing you was the best thing that ever happened to me.
To što sam te izgubio je najbolja stvar koja mi se ikada desila.

It's the best thing that's ever happened to me.
То је најбоља ствар која ми се икада десила.".

But Rainer is the best thing that ever happened to me.
Rajner je najbolja stvar koja mi se desila.

She's the best thing that ever happened to you.
Она је најбоља ствар која ми се икада догодило теби.

Seriously, becoming Elena Gilbert is the best thing that has ever happened to me.
Ozbiljno, postavsi Elena Gilbert je najbolja stvar koja mi se ikada desila.

Becoming Elena Gilbert is the best thing that has ever happened to me.
Постати Елена Гилберт је најбоља ствар која ми се икада десила.

Becoming parents is the best thing that has ever happened to me and my husband.
Rođenje deteta je najlepša stvar koja se dogodila meni i supruzi.

Divorce was the best thing that ever happened to me.
Razvod je najbolja stvar koja mi se ikada desila.

Catching scurvy was the best thing that ever happened to me.
Skorbut je najbolja stvar koja mi se desila.

I'm telling you, this rape is the best thing that ever happened to you.
Kažem ti, ovo silovanje je najbolja stvar koja ti se ikad dogodila.