ARTIFICIAL RESPIRATION - превод на Српском

• вештачко дисање
• veštačko disanje
• umjetno disanje

Примери коришћења Artificial respiration на Енглеском и њихови преводи на Српски

I started giving him artificial respiration.
Dao sam mu veštačko disanje.

We gave him artificial respiration.
Dao sam mu veštačko disanje.

He was given artificial respiration.
Dao sam mu veštačko disanje.

the child needs emergency care with artificial respiration.
детету је потребна хитна нега са вештачким дисањем.

Use oxygen or artificial respiration as required.
Давати кисеоник или вештачко дисање ако је потребно.

Administer oxygen and artificial respiration if necessary.
Давати кисеоник или вештачко дисање ако је потребно.

Oxygen or artificial respiration if needed.
Давати кисеоник или вештачко дисање ако је потребно.

Give oxygen or artificial respiration as needed.
Давати кисеоник или вештачко дисање ако је потребно.

Make artificial respiration and try an indirect heart massage if the patient's condition is critical(there is no heartbeat,
Направите вештачко дисање и покушајте индиректну масажу срца, ако је стање пацијента критично( нема откуцаја срца,

you need to do artificial respiration(from mouth to mouth
потребно је урадити вештачко дисање( од уста до уста

an urgent need to give artificial respiration.
хитна потреба да се дају вештачко дисање.

for now she was going- to do artificial respiration.
одмах зовем" брзо", али за сада да иде- да уради вештачко дисање.

until the arrival of the brigade"first aid" to try to help him artificial respiration and chest compressions.
до доласка бригаде" прве помоћи" да покуша да му помогне вештачко дисање и грудног коша компресије.

Pulmonary edema in a dog is treated with intensive anti-edema therapy; artificial respiration may be necessary.
Плућни едем код пса лечи се интензивном анти-едем терапијом, вештачко дисање може бити неопходно.

proceed to administer artificial respiration, and consult a medical practitioner.
наставите да управљате вештачким дисањем и консултујте лекара.

saved a two-year old girl from that town by giving her artificial respiration and massaging her heart after the girl had swallowed a dangerous doze of her medicine.
je dvogodišnju devojčicu iz te varoši, tako što joj je pružio veštačko disanje i obavio masažu srca pošto je devojčica progutala opasnu količinu jednog leka.

Where'd you learn artificial respiration?
Где си научио да дајеш вештачко дисање?

Without me, he would be kept on an artificial respiration.
Da sam nevidljiva dala bi nekome umetno disanje.

If necessary, an artificial respiration ventilator or a pressure chamber will be activated.
Ако је потребно, активираће се вештачки вентилатор за дисање или комора под притиском.

there is a need for artificial respiration and cardiac massage.
биће потребно вештачко дисање и масажа срца.