AS A UNIVERSAL - превод на Српском

• као универзални
• као универзалног
• као универзална
• kao univerzalni
• као општи

Примери коришћења As a universal на Енглеском и њихови преводи на Српски

The life-creating quality as a universal and totalizing principle should become the starting point in the struggle against capitalism.
Животворност као универзални и тотализујући принцип треба да постане полазиште у борби против капитализма.

Putin said:“We believe that the United Nations is the only universal platform…. The organization's role as a universal instrument for settling crises in international affairs is absolutely unique.”.
Руски лидер је нагласио да је улога УН као универзалног инструмента у решавању криза у међународним пословима„ апсолутно јединствена“.

Bach flower: Crab Apple as a universal remedy also helps to overcome shame
Бацх цвијет: Аппле рак као универзални лијек такођер помаже у превладавању срама

As a universal library, it contains not only theological,
Као универзална библиотека садржи не само теолошке,

the possibility for the realization of man as a universal free creative being, are conditioned by the developmental capacities of
могућност реализовања човека као универзалног стваралачког бића слободе условљене су развојним могућностима капитализма

Leonardo da Vinci: He has been described as the archetype of the"Renaissance man" and as a universal genius.
Да Винчи се описује као идеал„ ренесансног човека“ и као универзални геније.

Class N acts as a universal species, which is used in temperate climates without prolonged hot
Класа Н делује као универзална врста, која се користи у умереним климатским условима без продужених топлих

in order for man to realize his potential as a universal creative being of freedom,
постане облик реализовања човека као универзалног стваралачког бића слободе,

It was taught in India more than 2500 years ago as a universal remedy for universal ills,
Poučavana je pre više od 2. 500 godina u Indiji kao univerzalni lek za univerzalne ljudske nevolje,

It is based upon faith in man as a universal creative being of freedom
Он се темељи на вери у човека као универзалног стваралачког бића слободе

These chickens, as a universal meat and egg breed,
Ове пилиће, као универзална пасмина за месо

Those other nations sought the establishment of an independent state as a universal ideal, which is why European values have taken deeper roots there.
Ti drugi narodi su želeli da naprave svoju samostalnu nacionalnu državu kao univerzalni ideal i zato se u njima brže razvijaju evropske vrednosti.

It does not involve only the creation of useful goods or of man as a universal creative being,
Он не подразумева само стварање корисних добара и човека као универзалног стваралачког бића, већ

As a universal cruise missile,
Као универзална крстарећа ракета,

the foundation called Kadare"the pinnacle of Albanian literature who, without forgetting his roots, crossed frontiers to rise up as a universal voice against totalitarianism".
fondacija je nazvala Kadarea" vrhuncem albanske književnosi koji ne zaboravljajući svoje korene prelazi granice i izdiže se kao univerzalni glas protiv totalitarizma".

The development of man as a universal free creative being
Развој човека као универзалног стваралачког бића слободе

The brand of pipes PN 20 acts as a universal category, which is excellent for arranging water supply,
Марка цеви ПН 20 делује као универзална категорија, што је одлично за уређење водоснабдевања,

It involves not only the creation of useful goods and the creation of man as a universal creative being,
Он не подразумева само стварање корисних добара и човека као универзалног стваралачког бића,

whether any core meaning can be discovered that could serve as a universal and all-inclusive definition.
мјесто било каквог централног значења које би могло послужити као универзална и свеобухватна дефиниција.

They're undermining trust in the dollar as a universal payment instrument
Они подривају поверење у долар као универзалног платежног инструмента,