Примери коришћења As a wedding на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Carlos, I made this table for you and Annette as a wedding present.
Karlose, Napravio sam ovaj sto za Anet i tebe kao svadbeni poklon.As a wedding present she gave Louis a rock crystal vase{fr}, currently on display at the Louvre.
Као венчани поклон Елеонора је Лују поклонила вазу од каменог кристала( кварца) која се данас чува у Лувру.As a wedding gift, the husband was made governor of Semur-en-Auxois in Burgundy by his father;
Као вјенчани поклон, њен муж је проглашен гувернером у Бургундији, те су сеside gig as a wedding singer, wedding officiant,
бочну свирку као венчани певач, Dad had a 48 star flag they received as a wedding present, which of course meant a lot to them.
тата су имали 48-годишњу заставу коју су добили као венчани поклон, што им је наравно значило много.Just like all the previous ones, it was positioned as a"tool for facial beauty" and recommended as a wedding gift.
The diamond was given as a wedding present to Elizabeth Farnese, daughter of the Duke of Parma,
Дијамант" Farnese blu" дат је као свадбени поклон Елизабети Фарнесе,It was particularly common in the past for a newlywed couple to be given a pair of Korat cats as a wedding gift by their family.
У прошлости је нарочито било често да млади пар добије пар мачкица Корат као венчани поклон своје породице.O'Brien's wedding to Keiko, he gave O'Brien a Klingon weapon as a wedding gift.
дао је О' Брајану клигнонско оружје као вјенчани поклон.Drottningholm was bequeathed to Queen Luise Ulrike sister of Frederick the Great as a wedding present, and new wings were added along with the Chinese Pavilion.
Дроттнингхолм је препуштен краљици Луисе Улрике( сестра Фредерика Великог) као свадбени поклон, а нова крила су додата заједно са Кинески павиљон.the estate in Ireland that he purchased for his daughter as a wedding gift.
имање у Ирској које је купио за своју кћерку као венчани поклон.As a wedding present, he gave her the most beautiful hill in all of Ireland
Као свадбени поклон дао јој је најлепше брдо у целој ИрскојAmong them are the three barrels that King Alexander received as a wedding gift in 1922 from the representatives of the three constituent peoples of the Kingdom of the Serbs,
Међу њима су три бурета које је краљ Александар 1922. добио као свадбени поклон од представника три конститутивна народа Краљевине Срба,The Farnese Blue was given as a wedding present to Elizabeth Farnese,
Дијамант„ Фарнесе блу“ дат је као свадбени поклон Елизабети Фарнесе,1st Princess Lobkowicz as a wedding present.
првој принцези Лобковиц као свадбени поклон.Stravinsky composed Fireworks as a wedding gift for Nikolai Rimsky-Korsakov's daughter Nadezhda.
Стравински је Ватромет компоновао као свадбени поклон за његову ћерку Надежду.the etcher Leopold Löwenstam in his studio, and was given to him by Alma-Tadema as a wedding gift in 1883.
колеге, Леополда Леувенстама на послу у студију и дао га као свадбени поклон 1883. године.which is usually received as a wedding gift.
који су обично добијале као свадбени поклон.which he bought in 1886 as a wedding gift for his wife, Mina.
који је купио 1886. као свадбени поклон Мини.Yes, to give to her as a wedding present, and now you've spoiled the surprise.
Da, da joj je dam kao venčani dar, a sad si pokvario iznenađenje.
