AS DESCRIBED IN - превод на Српском

• као што је описано у
• kao što smo naveli u
• kao što je opisano u

Примери коришћења As described in на Енглеском и њихови преводи на Српски

As described in our Privacy Policy,
Kao što smo već naveli u Delu 1. 2 naše Politike Privatnosti,

As described in Chapter 2, most digital trace data is inaccessible to researchers.
Као што је описано у поглављу 2, већина дигиталних података у траговима је недоступан за истраживаче.

As described in Section 1.6 of our Privacy Policy,
Kao što smo već naveli u Delu 1. 2 naše Politike Privatnosti,

Not everyone can love, as described in the fairy tale, although everyone dreams about it.
Не може свако да воли, као што је описано у бајци, иако сви о томе сањају.

Tip: Most reports can be converted into a chart, as described in Create a chart from a report.
Savet: Većina izveštaji mogu da se konvertuju u grafikonu, kao što je opisano u Kreiranje grafikona iz izveštaja.

As described in Section 1.4 of our Privacy Policy,
Kao što smo već naveli u Delu 1. 2 naše Politike Privatnosti,

The durability of the equipment can be up to 10 years when used correctly as described in the instructions.
Трајност опреме може бити до 10 година када се користи исправно као што је описано у упутствима.

possibly environmentally positive, as described in chapter 9.
možda ekološki pozitivni, kao što je opisano u poglavlju 9.

use the application on Windows devices or Xbox consoles as described in Microsoft's Usage Rules.
користити апликацију на Windows уређајима или Xbox конзолама као што је описано у Правилима кориштења корпорације Microsoft.

First, install Slackware Linux onto the first partition of the hard drive as described in Chapter 2, Installation.
Prvo instalirajte Slackware Linuks na prvu particiju hard diska kao što je opisano u poglavlju 2, Instalacija.

privacy request form or by contacting us in writing as described in the section“contact us”.
tako što ćete nas kontaktirati pismenim putem kao što je opisano u odeljku„ kontaktirajte nas“.

that was orbiting the Earth as described in the ancient Vedic texts.
koji je obletao oko Zemlje kao što je opisano u starim vedskim tekstovima.

date/time types as described in the following table.
tipove datuma/ vremena kao što je opisano u sledećoj tabeli.

Christ's original Church as described in the New Testament has been restored in modern times.
Христова првобитна црква, како је описано у Новом завету, је обновљена у модерним временима.

As described in the report, the construction process of HPPs have impacted people's livelihoods, their safety and security.
Kako je opisano u izveštaju, proces izgradnje hidroelektrana utiče na ljudske živote i bezbednost.

And that these sanctions would fit the definition of collective punishment of the civilian population as described in both the Geneva and Hague international conventions,
И да би те санкције одговарале дефиницији колективног кажњавања цивилног становништва како је описано у Женевским и Хашким међународним конвенцијама,

For implementation of business intent as described in your request, companies that will execute control in the domestic legal entity are not obligated to submit notification on concentration to the Commission.
За спровођење пословне намере описане у Вашем захтеву, друштва која ће у будућности контролисати домаће правно лице нису у обавези подношења пријаве концентрације Комисији.

You remove the filter as described in the operating instructions of the respective device
Уклоните филтер како је описано у упутствима за рад одговарајућег уређаја

If you encountered any obstacles on your way, as described in the first case, then you will
Ако сте наишли на било какве препреке на путу, како је описано у првом случају, онда ћете морати

His manner of death, as described in the Gospels, agrees with Roman executional methods of the time.
Начин на који је умро, описан у јеванђељима, одговара методама погубљења које су Римљани користили у то време.