AS HE DID - превод на Српском

• као што је учинио
• као што је урадио
• као што је чинио
• као што је радио
• onako kako čini
• kao što je učinio
• kao što je uradio
• god je učinio
• kao šta činjaše

Примери коришћења As he did на Енглеском и њихови преводи на Српски

And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og,
I učiniće Gospod s njima kako je učinio sa Sionom i Ogom,

As he did for the children of Esau,
Kao što učini sinovima Isavovim,

Yahweh will do to them as he did to Sihon and to Og,
I učiniće Gospod s njima kako je učinio sa Sionom i Ogom,

Why didn't he just simply kill the devil, as he did to Judah's two sons?
Зашто једноставно није убио ђавола, као што је то учинио са два Јудина сина?

For him to confront the president as he did, literally sitting next to him,
Da se suprotstavi predsedniku kako je uradio, doslovno sedeći pored njega,

And as he did, he told me how he had come to the city from his village.
I dok je to radio, rekao mi je kako je došao u grad iz svog sela.

Just as he did in 1919, Smuts urged the delegates to create a powerful international body to preserve peace;
Баш као што је то учинио и 1919. године, Смутс је подстицао делегате да створе моћно међународно тело за очување мира;

But for him to confront the president as he did, literally sitting next to him,
Da se suprotstavi predsedniku kako je uradio, doslovno sedeći pored njega, je Derbin.">

up to bind Samson, to do to him as he did to us.
svežemo Samsona i da mu učinimo onako kako je on učinio nama.

that Jehovah would intervene as he did in Sarah's case.
se Jehova umeša, kao što je to uradio u Sarinom slučaju.

And He certainly won't wipe mankind out in a worldwide flood, as He did in the days of Noah.
Jehova neće odjednom zbrisati čitav Satanin svet, kao što je to uradio u Nojevim danima.

We have come to take Samson prisoner," they answered,"to do to him as he did to us.
A oni su odgovorili:„ Izašli smo da svežemo Samsona i da mu učinimo onako kako je on učinio nama.

in a restaurant: John le Carré himself makes a cameo, as he did in the films of A Most Wanted Man
Џон ле Каре је сам имао камео, као што је урадио и у филмовима Најтраженији човек

Each of them will carry on working his holding as he did in the past, with this sole difference,
Сваки од њих ће наставити да ради на свом поседу, као што је чинио раније, с том разликом

Christian Bale admitted he did not pack on as much muscle weight for this film as he did for Batman Begins(2005),
Цхристиан Бале признао је да није добио толико мишића за овај филм као што је радио за Батман Бегинс( 2005),

guide His children just as He did with Moses, Abraham,
усмеравају Његову децу баш као што је чинио са Мојсијем, Аврамом

And he shall do with the bullock as he did with the bullock for a sin offering,
I s tim teletom neka čini onako kako čini s teletom za svoj greh,

Christian Bale admitted he did not pack on as much muscle weight for this movie as he did for Batman Begins(2005),
Цхристиан Бале признао је да није добио толико мишића за овај филм као што је радио за Батман Бегинс( 2005),

The Latter Rain Movement is an influence within Pentecostalism which teaches that the Lord is pouring out His Spirit again, as He did at Pentecost, and using believers to prepare the world for His Second Coming.
Покрет„ касне кише" је утицај унутар пентакостализма који подучава да Господ поново излива свог Духа, као што је чинио на дан Пентекоста и користи вернике да припреми свет за Његов Други долазак.

Thus shall he do with the bull; as he did with the bull of the sin offering,
I s tim teletom neka čini onako kako čini s teletom za svoj greh, tako neka učini s njim;