AS MUCH AS I LOVE - превод на Српском

• колико год волим
• onoliko koliko ja volim
• toliko koliko volim
• koliko god volim
• koliko god volela
• koliko god da sam voleo

Примери коришћења As much as i love на Енглеском и њихови преводи на Српски

I love teaching as much as I love creating''.
Volim da predajem koliko volim da stvaram”.

As much as I love talking, I love being silent too!
Koliko volim da pričam zajedno, toliko volim i da ćutim zajedno!

As much as I love interplanetary exploration,
Koliko god da volim interplanteralno istraživanje,

As much as I love this music.
Koliko god da volim muziku.

Yes, well, as much as I love my little sex thug.
Da, pa, koliko god da volim moju malu seksi fajterku.

As much as I love it here, I love you more.
Koliko god da volim ovo mesto, tebe volim više.

Almost as much as I love to write.
Skoro koliko i volim da pišem.

I have never loved anyone as much as I love you.".
Nikada nisam voleo nikoga onoliko koliko volim tebe.".

Or you love him as much as I love you?
Voliš li ga koliko ja volim tebe?

As much as I love George Best.
Isto onoliko koliko volim George Best-a.

Not as much as I love you.
Ne toliko koliko ja volim tebe.

As much as I love Verdi….
Koliko ja volim Grčku….

It will never be as much as I love you.
To ne može biti toliko koliko ja volim tebe.

As much as I love workin' Homicide,
Koliko god da volim da radim na ubistvima,

Almost as much as I love to read.
Skoro koliko i volim da pišem.

I swear, look, as much as I love it.
Kunem se, koliko god da ga volim.

As much as I love me.
Koliko ja volim sebe.

As much as I love Sunday, I also hate Sunday.
Koliko volim nedelju toliko mrzim ponedeljak.

As much as I love you Clairee He's my brother.
Koliko god da te volim, Kler on mi je brat.

Not as much as I love you, Cuddlebuns.
Ni blizu koliko ja volim tebe, dušice.