Примери коришћења Asked for help на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ukraine's President Viktor Yanukovych, who had asked for help.
je predsednik Ukrajine Viktor Janukovič tražio pomoć Rusije.But I am convinced that it happened because I pointed to crime at the Serbian Assembly forum and asked for help from competent institutions.
Али, ја сам убеђен да се то догодило због тога што сам на форуму Скупштине Србије указао на криминал и затражио помоћ надлежних установа.The casino gave him new instructions that he didn't understand and asked for help at AskGamblers.
Казино му је дала нова упутства да није разумео и затражио помоћ код АскГамблерса.And even if your child asked for help, evaluate how well they can cope with the task themselves.
Ako vam dete zatraži pomoć, procenite koliko se dobro ono samo može nositi sa zadatom.Your child has been diagnosed with autism spectrum disorder and you have asked for help.
Vaše dete je dijagnostikovano kao dete sa autizmom ili spektrom autističnihporemećaja i vi ste zatražili pomoć.the chiefs often asked for help from this icon in order to protect their soldiers in battle.
поглавари су често тражили помоћ од ове иконе како autism spectrum disorder and you have asked for help.
spektrom autističnihporemećaja i vi ste zatražili pomoć.I remember watching a news report where a young boy walked up to a journalist and asked for help waking up his grandfather.
Sećam se da sam gledao vesti gde je dečak prišao novinaru tražeći pomoć da probude njegovog dedu koji je upravo bio ubijen od bombe.Russia, for instance, filed multiple requests and asked for help from the United Nations High Commissioner for Human Rights in an attempt to bring him under its jurisdiction.
Rusija je podnela nekoliko zahteva grčkim pravosudnim vlastima i zatražila pomoć od Visokog komesarijata Ujedinjenih nacija za ljudska prava u pokušaju da ga stavi pod svoju nadležnost.I probably should've asked for help.
sam verovatno trebala da tražim pomoć.the Pope about a possible Ottoman invasion and asked for help.
папу о могућој османској инвазији, па су затражили помоћ.We had trouble in matching their motors with our customers' original wet sides and asked for help.
Имали смо проблема у усклађивању својих мотора са оригиналним мокрим стране наших купаца и тражио помоћ.the Pope about a possible Ottoman invasion and asked for help.
папу о могућој османској инвазији, па су затражили помоћ.Gujarat Chief Minister Vijay Rupani told reporters he had asked for help from the military and the National Disaster Response Force for rescue and relief work in cases the storm causes large scale disruption.
Predsednik Vlade Gužarata, Vijai Rupani, izjavio je da je od vojske i nacionalnih snaga za odgovor na katastrofe zatražio pomoć ukoliko oluja izazove poremećaje velikih razmera.heal the souls of those who, at least at the end of their lives, turn their eyes to Heaven and sincerely asked for help, and sincerely repented for all the sins committed by them.
izleče duše onoga ko je bar na zalasku života obratio svoj pogled na Nebesa i iskreno zamolio za pomoć, i iskreno se pokajao the reason I made it through is because I went to Dawson and asked for help.
napravio preko je zato što sam otišao u Dawson i zatražio pomoć.She came up to me and asked for help; she begged me to prevent this lawless violence-for it was forbidden to her,
Она је дошла к мени и молила за помоћ, have fixed their eyes on heaven at least once in their life, sincerely asked for help, and confessed to all the sins committed.
izleče duše onoga ko je bar na zalasku života obratio svoj pogled na Nebesa i iskreno zamolio za pomoć, i iskreno se pokajao Gujarat Chief Minister Vijay Rupani told reporters he had asked for help from the military and the National Disaster Response Force for rescue and relief work in case the storm causes large scale disruption.
Predsednik Vlade Gužarata, Vijai Rupani, izjavio je da je od vojske i nacionalnih snaga za odgovor na katastrofe zatražio pomoć ukoliko oluja izazove poremećaje velikih razmera.are the Masters able to give more help, when asked for help and within the Law of Karma,
pruže više 
