BATHING IN - превод на Српском

• купање у
• kupaju se u
• kupanje u
• купања у
• се купају у
• купању у
• plivanje u
• se kupao u
• se okupao u

Примери коришћења Bathing in на Енглеском и њихови преводи на Српски

After bathing in the sea.
Šta posle kupanja u moru.

We do not wear jewelery when bathing in the shower, the sea or the pool.
Nakit ne nosite za vreme tuširanja, kupanja u moru, bazenu.

It is believed that bathing in the river removes all sins.
Veruje se da će kupanje u vodi te reke osloboditi od svih grehova.

Hindus believe that bathing in the water cleanses their sins.
Natpis na slici Hindusi veruju da će kupanje u rečnim vodama oprati njihove grehe.

Not that that stopped locals from bathing in it.
Ali to nažalost ne sprečava ljude da se kupaju u njoj….

Ancient Rome: bathing in hot, and often sulfurous,
Древни Рим: купање у врелој, и често сумпорној,

Ancient Rome[citation needed]: bathing in hot, and often sulfurous,
Древни Рим: купање у врелој, и често сумпорној,

Showering frequently or bathing in water that is too hot damages our skin's protective film.
Često tuširanje ili kupanje u vodi koja je previše topla oštećuje zaštitni sloj naše kože.

Bathing in warm water opens up pores
Купање у топлој води отвара поре

They believe that bathing in the holy waters at the confluence of three rivers will wash off their sins
Oni veruju da će kupanje u svetim vodama na ušću tri reke izbrisati njihove grehe

After breakfast, rest and bathing in the thermal springs,
Након доручка, одмора и купања у термалним изворима,

Watch your baby's hygiene- bathing in warm water should be regular
Пазите на хигијену бебе- купање у топлој води треба да буде редовно

Just one visit to the rafting down its exciting cascades and bathing in the river, will awaken in you the passion
Samo jedan dolazak na rafting niz njene uzbudljive brzake i kupanje u njenim smargdnim bazenima, probudi će u vama strast

Despite a very rich program of classes and daily bathing in the thermal springs,
Упркос веома богатом програму часова и свакодневном купању у термалним изворима,

you should avoid bathing in untreated water.
избегавајте купање у нездрављеној води.

At this time of the year, there may be prolonged rainfall, and bathing in the sea may be prohibited.
У ово доба године могу бити дуготрајне падавине, и купање у мору може бити забрањено.

In Michigan, anyone planning on bathing in public must have their swim suit inspected by a police officer.
U Mičigenu svi koji žele da se kupaju na javnom mestu moraju da imaju kupaći kostim koji je prethodno pregledao policajac.

In Rochester, Michigan, the law is that anyone bathing in public must have the bathing suit inspected by a police officer!
U Mičigenu svi koji žele da se kupaju na javnom mestu moraju da imaju kupaći kostim koji je prethodno pregledao policajac!

Rochester: Anyone bathing in public must have his
U Mičigenu svi koji žele da se kupaju na javnom mestu moraju

is mothsrs by iron bars to prevent people from bathing in it.
ограђено је гвозденим шипкама како би се спречили људи да се купају у њему.