BE MY GUEST - превод на Српском

• biti moj gost
• izvoli
• budite moji gosti
• budi moj gost
• бити мој гост

Примери коришћења Be my guest на Енглеском и њихови преводи на Српски

Oh, please, be my guest.
Molim te, budi moj gost.

Be my guest at the Hotel de Paris.
Budite moj gost u hotelu' Pariz' u Monte Karlu.

Be my guest!
Budite moj gost!

And I would be delighted if you would be my guest.
I bio bih oduševljen ako biste bili moj gost.

I had hoped that you would be my guest for a couple of weeks.
Nadao sam se da biste bili moj gost par nedelja.

Come up and be my guest aboard The'Roo Shooter.
Budi moj gost na jahti The' Roo Shooter.

Be my guest, Corporal Valentino.
Budi moj gost, Kaplare Valentino.

Be my guest… bad timing.
Samo izvolite. Loš trenutak.

Just be my guest, meet my family.
Budi moj gost i upoznaj moju porodicu.

Be my guest, Martin.
Samo izvoli Martine.

Be my guest, if that's your wish.
Budi moj gost, ako ti je to želja.

Be my guest and attempt it.
Ti si moj gost i probaj da se prilagodiš.

Then be my guest and buy one.
Onda samo izvolite i kupite koju.

Be my guest, Jane.
Samo izvoli, Džejn.

Will you be my guest.
Та помислите да сте моји гости.

Be my guest yeah.
Samo izvoli, da.

Well, be my guest.
Та помислите да сте моји гости.

Be my guest. Knock yourself out steering this ship of fools.
Samo izvoli, uživaj u ovom brodu budala.

So be my guest.
Та помислите да сте моји гости.

Well, by all means… be my guest.
Та помислите да сте моји гости.