BEAM OF LIGHT - превод на Српском

• zrak svetlosti
• сноп светлости
• светлосни сноп
• snopovi svetlosti
• snop svetlosti
• zraka svetlosti
• зрак светлости
• svetlosni zrak
• zraku svetlosti
• снопа светлости

Примери коришћења Beam of light на Енглеском и њихови преводи на Српски

Protons zip around this ring so fast that a beam of light only outruns them by about eight miles an hour.
Protoni jure kroz prsten takvom brzinom da ih snop svetlosti prestigne za samo 13km/ h.

a laser projects a beam of light at an angle on the road surface.
ласер пројектује сноп светлости под углом на површини пута.

We are still a long way from traveling from star to star as fast as a beam of light.
Još uvek smo daleko od putovanja od zvezde do zvezde brzinom zraka svetlosti.

I saw how light shines from her eyes- powerful beam of light.".
video sam svetlost kako izbija iz njenih očiju- snažan snop svetlosti.“.

if it is like a beam of light, it must come from some sun.".
ако је као зрак светлости, мора долазити од неког сунца.

if it is like a beam of light, it must come from some sun.”.
ako je kao zrak svetlosti, mora dolaziti od nekog sunca.

described the effects of refraction qualitatively, although he questioned that a beam of light from the eye could instantaneously light up the stars every time someone blinked.
је довео у питање тврдњу да сноп светлости из ока може тренутно осветлити звезде сваки пут кад неко трепне.

They have-- this is literally a beam of light around the world,
To je bukvalno svetlosni zrak oko sveta i ako se kabl prekine na Pacifiku, oni će ga poslati u drugom pravcu.

In other words, if you could travel on a beam of light at a speed of 186,000 miles per second,
Drugim rečima, kada bi mogao da putuješ na zraku svetlosti brzinom 186. 000 milja u sekundi,

the new Panda Maxi series can be applied to the router light that allows direct beam of light on the place in order to increase efficiency.
u novoj Panda Maxi seriji može se primeniti usmerivač svetlosti koji omogućava direktan snop svetlosti na željenom mestu radi povećanja efikasnosti.

It involves using a beam of light, usually ultraviolet light,
To podrazumeva korišćenje zraka svetlosti, najčešće ultraljubičastog svetla,

if it is like a beam of light, it must come from some sun.”.
ако је као зрак светлости, мора долазити од неког сунца.

To mark the beginning of the Pisan new year a system was devised in the cathedral whereby a beam of light shines through a round window on the south side of the nave
Да би се означио почетак нове године у Пизану, у катедрали је осмишљен систем којим сноп светлости засија кроз округли прозор на јужној страни брода

By your recognition, you have thrown a beam of light on the literature through a range of new names
Својим признањем ви сте бацили сноп светлости на књижевност те земље и тако привукли пажњу

I see beams of light, aligning themselves to the stars.
Vidim snop svetlosti, usklađuje se ka zvezdama.

Beams of light aligning with the stars?
Snop svetlosti usklađuje se sa zvezdama?

Yes, with a gun that shoots beams of light.
Da, imao je oružje koje ispaljuje zrake svetlosti.

works by painstakingly calculating beams of light from a source to its destination
ради тако што мукотрпно израчунава снопове светлости од извора до одредишта

sorrow of the angels as they watched in silent grief the Father separate His beams of light, love and glory from His Son,
kada su u nemom bolu posmatrali kako Otac povlači svoje zrake svetlosti, ljubavi i slave od svog voljenog Sina,

Could mortals have viewed the amazement of the angelic host as in silent grief they watched the Father separating His beams of light, love, and glory from His beloved Son, they would better
Da su smrtni ljudi mogli videti zaprepašćenje anđeoskih vojski kada su u nemom bolu posmatrali kako Otac povlači svoje zrake svetlosti, ljubavi i slave od svog voljenog Sina,