SOURCE OF LIGHT - превод на Српском

• извор светлости
• izvor svetla
• светлосном извору
• izvor svetlosti
• izvora svetlosti
• извор осветљења

Примери коришћења Source of light на Енглеском и њихови преводи на Српски

As the source of light and warmth, the sun is integral to life on Earth,
Kao izvor svetla i toplote, sunce je sastavni deo života na zemlji

Although no longer man's major source of light, candles continue to grow in popularity and use.
Иако нису више главни извор светлости, њихова популарност и употреба се повећава.

Because the telescope was purposely directed far away from the glare produced by stars in the Milky Way, any source of light in the resulting view had to come from galaxies.
Zbog toga što je teleskop namerno usmeren od odsjaja koji stvaraju zvezde Mlečnog puta, svaki izvor svetla morao je da dođe od galaksija.

each nation has its own ray in that great source of light, which we see, like the Sun.
сваки народ има свој зрак у оном великом светлосном извору који видимо као Сунце.

For instance, point source of light, flexible light strip,
На пример, поинт извор светлости, флексибилне светло скидање,

Each nation has its own ray in that great source of light that we see that it is the Sun.
Сваки народ има свој зрак у оном великом светлосном извору који видимо као Сунце.

There was a statue in armour[a robot] which destroyed the source of light when the chamber was opened.".
Tamo se nalazio kip u oklopu koji je uništio izvor svetla kad je odaja otvorena.'.

On Earth, the sun is a relatively stable source of light, with the solar insolation or energy we receive only varying by 0.1 percent or so.
Na Zemlji, Sunce je relativno stabilan izvor svetlosti, a energija koju primamo varira svega oko 0, 1 odsto.

While they are no longer man's primary source of light they continue to grow in use and popularity.
Иако нису више главни извор светлости, њихова популарност и употреба се повећава.

Every nation has its reach in this great source of light that we see the sun.
Сваки народ има свој зрак у оном великом светлосном извору који видимо као Сунце.

For instance, point source of light, flexible light strip,
Na primer, point izvor svetlosti, fleksibilne svetlo skidanje,

And it would be self-illuminated, because now the Sun's gone, we have no other source of light-- so let's make our little Earth self-illuminated.
Ona bi bila samosvetleća, jer Sunca više ne bi bilo, nemamo drugog izvora svetlosti-- pa napravimo našu Zemlju samosvetlećom.

It is best to use lamps with a point source of light or spotlight, but they give a lot of heat.
Најбоље је користити лампе са тачкасти извор светлости или пажње, али они дају пуно топлоте.

I am your only source of light but how many will call upon ME so they can be saved?
JA sam vaš jedini izvor svetlosti, ali koliko vas će ME prizvati da bi bili spašeni?

Another important source of light for humans has been fire,
Још један важан извор светлости за људе је била ватра,

Kerosene lamps are their only source of light.
su im sveće bile jedini izvor svetlosti.

Historically, another important source of light for humans has been fire,
Историјски, још један важан извор светлости за људе је била ватра,

other artificial source of light was discernible;
nikakva baklja ili drugi neki veštački izvor svetlosti nije se mogao razaznati;

Although no longer man's major source of light, they continue to grow in popularity and use.
Иако нису више главни извор светлости, њихова популарност и употреба се повећава.

my most reliable source of light, my fortitude, my most trusted confidante.
moj najpouzdaniji izvor svetlosti, moj hrabrost, moj najpouzdaniji poverenik.