Examples of using Source of light in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
из которых по крайней мере два должны быть оборудованы источниками света, если судно выполняет ночные рейсы.A strong, blinking source of light monopolises our attention without leaving anything to the peripheral vision.
Сильный, мерцающий световой источник занимает все наше внимание, не оставляя места« боковому зрению».Dr. Guryanov said that it would be great if you could move the source of light in Artec Studio.
он ответил, что было бы ценно иметь возможность менять положение источника освещения в Artec Studio.inexhaustible source of light and fire, who by all spheres of heaven
of sensors forSince the installation requires a way to avoid any interference in the path of light rays and, moreover,">responsive to any source of light(not necessarily flame).
и, к тому же, реагирующие на любой источник света( не обязательно пламя).As opposed to pagan tradition, which considers the sun as a characteristic image of deity and source of light, in the Old Testament it stands for the light itself, created on the
Если для языческой традиции характерно изображение солнца как божества и источника света, то в ветхозаветной традиции христианства выделяется собственно which dualistically assumes one religion to be the source of light and the other the source of darkness, would have appalling political
который дуалистически предполагает, что одна религия является источником света, а другая-- тьмы, может привести к ужасающим последствиям в политическом планеOnly through him in his special nature could the pure Life from the Source of Light pulsate downwards into the deepest gross material, and from there upwards again in the most glorious, harmonious reciprocal action!
Через него одного, благодаря его особому роду, Чистая Жизнь могла бы нисходить от Источника Света в самое глубокое Грубо- вещественное, вновь восходя оттуда в прекраснейшем, гармоничном Взаимодействии!When an insect attracted by UV light tries to get close to a source of light, it inevitably falls on the grid
Когда привлеченное ультрафиолетом насекомое пытается приблизиться к источнику света, оно неминуемо попадает на сетку и немедленно получает смертельныйyou will begin to attract as to the source of light, heat and power,
к вам начнут притягиваться как к источнику света, тепла и силы,could be uplifted through him, depending on whether the currents from the Source of Light and Life could flow in purity through mankind or not.
могли ли протекать через человечество исходящие из Источника Света и Жизни потоки в чистоте или же нет.Why do the psychologist think that sources of light have special hypnotic abilities?
Почему психологи считают, что источник света обладает особыми гипнотическими свойствами?How to compare sources of light?
Sources of light of PHILIPS OSRAM PILA are Light technologies,
Источники света PHILIPS OSRAM PILA Световые технологии,There are no concentrated sources of light, which greatly complicates the shooting at night.
Здесь отсутствуют концентрированные источники света, что значительно усложняет съемку в ночное время.White balance Tap to select the option according to current source of lights.
Баланс белого Нажмите для выбора параметра в соответствии с текущим источником освещения.There are many sources of light.
It is amazing with what dark intentions such people approach the Sources of Light.
Можно изумляться, с какими мрачными намерениями эти люди приближаются к Светлым Источникам.Darkness, then, is the Eternal Matrix in which the Sources of Light appear and disappear.
Потому« Тьма» есть Вечное Вместилище, в котором Источники Света появляются и исчезают.Realtime soft shadows of 4 sources of light.
Рилтайм мягкие тени от 4х источников света.
