BECAME ONE OF THE - превод на Српском

• је постао један од
• је постала једна од
• postao je jedan od
• је постао једна од

Примери коришћења Became one of the на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dima became one of the most talked about young artists living in Prague's flourishing artistic community.
Дима је постао један од најпосећенијих младих уметника који живе у просперитетној уметничкој заједници у Прагу.

In 1692, the Neapolitan painter Luca Giordano became one of the few allowed to view paintings held in Philip IV's private apartments,
Godine 1692, napuljski slikar Luka Đordano postao je jedan od retkih kome je dozvoljeno gledanje slika u privatnim odajama Filipa IV

Fifteen years ago, a September day that began like any other became one of the darkest in our nation's history,” Obama said Saturday in his weekly address.
Pre petnaest godina, dan u septembru koji je počeo kao bilo koji drugi postao je jedan od najgorih u istoriji naše zemlje, rekao je predsednik Obama u svom današnjem redovnom obraćanju.

a September day that began like any other became one of the darkest in our nation's history," U.S. President Barack Obama said Saturday in his weekly address.
dan u septembru koji je počeo kao bilo koji drugi postao je jedan od najgorih u istoriji naše zemlje, rekao je predsednik Obama u svom današnjem redovnom obraćanju.

I mean, if you became one of the most sought-after women in Hollywood,
Мислим, ако ти постала је једна од најтраженијих жена у Холивуду,

In 1692, the Neapolitan painter Luca Giordano became one of the few allowed to view paintings held in Philip IV's private apartments,
Године 1692, напуљски сликар Лука Ђордано постао је један од ретких коме је дозвољено гледање слика у приватним одајама Филипа IV

In 1692, the Neapolitan painter Luca Giordano became one of the few allowed to view paintings held in Philip IV's private apartments,
Године 1692, напуљски сликар Лука Ђордано постао је један од ретких коме је дозвољено гледање слика у приватним одајама Филипа IV

written in the style of Mozart, became one of the most recognized piano tunes of all time.
написана у Моцартовом стилу, постала је једна од најпризнатијих клавирских мелодија свих времена.

The Phoenician alphabet was derived from Egyptian hieroglyphics and became one of the most widely used writing systems,
Фенићански алфабет је изведен из египатских хијероглифа.[ 5] Он је постао један од најшире кориштених система писања,

Tourism has become one of the.
Turneja već je postala jedna od.

It was founded in 1998 and quickly become one of the top hosting companies in India.
Osnovana je 1998. i vrlo brzo je postala jedna od najboljih kladionica na internetu.

It demonstrates that Russia can become one of the most energy-competitive regions in the world," says professor Christian Breyer, co-author of the study.
Он показује да Русија може да постане један од енергетски најконкурентнијих региона у свету“, каже Кристијан Брејер, један од аутора.

It demonstrates that Russia can become one of the most energy-competitive regions in the world," emphasises Professor Christian Breyer, co-author of the study.
Он показује да Русија може да постане један од енергетски најконкурентнијих региона у свету“, каже Кристијан Брејер, један од аутора.

Italy became one of the European powers.
Пољска постаје један од европских лидера.

Kanada became one of the early proponents of atomism.
Канада је постао један од раних пропонената атомизма.

It became one of the venues of the festival.
То је постало једно од званичних места фестивала.

In February 1856 Tolstoy became one of the casualties.
У фебруару 1856. Толстој је постао једна од жртава.

He became one of the truly.
On je bio jedan od pravih.

Ruins of Devin castle became one of the national symbols.
Рушевине Девинског замка постале су један од националних симбола.

Quickly Chamberlain adapted and became one of the team leaders.
Брзо се Чејмберлен прилагодио и постао један од лидера тима.