BECAUSE IT TAKES - превод на Српском

• јер је потребно
• jer treba
• јер траје
• zato što zahteva
• jer je potrebno

Примери коришћења Because it takes на Енглеском и њихови преводи на Српски

So teams that work together longer get better, because it takes time to develop the trust you need for real candor and openness.
Pa ekipe koje duže rade zajedno, sve su bolje jer je potrebno vreme da se razvije poverenje koje je potrebno za istinsku iskrenost i otvorenost.

Note: GE-words with an O-ending can normally only be plural, because it takes more than one person to represent both sexes.
Напомена: GE-реч са O-завршетком може нормално да буде само у множини, јер је потребно више од једног да би оба пола могла учествовати.

most effective choice because it takes the focus off of this unavailable and unattainable man
najefikasniji izbor, jer je potrebno fokus isključivanje ove nedostupan

One commented says that he hates having to take change from a chaser because it takes so long to put it back in his wallet.
Један коментар је рекао да мрзи да мора да се промени од жаргона јер је потребно толико времена да га врати у новчаник.

grown in doors with little sunlight produce higher quality coffee, because it takes longer for the fruit to ripen.
гајена на вратима са мало сунчеве светлости производи квалитетнију кафу, јер је потребно више времена за зрно.

Few people turn to the organization of such a greenhouse, because it takes a lot of free time.
Мало људи се окреће организацији таквог стакленика, јер је потребно пуно слободног времена.

If you aren't passionate about the niche you select, you will be more apt to becoming discouraged, because it takes a lot of work to successfully scale a drop shipping business.
Ако нисте страствени у изабраној ниши, бићете склонији да се обесхрабрите, јер је потребно много рада да бисте успешно разместили посао отпреме.

For example, the purchase of products can be entrusted to her husband or children, because it takes a lot of time.
На пример, куповина производа може поверити свом мужу или деци, јер је потребно много времена.

combining is impossible because it takes a lot of power.
је у неким случајевима комбиновање немогуће јер је потребно много снаге.

This procedure is not very common, because it takes time and can result in scarring in the area where the skin came from and the area where it is placed.
Ова процедура није уобичајена појава, јер треба времена и може довести до стварања ожиљака на подручју одакле је дошла кожа и на мјесту гдје се она налази.

This is because it takes a few days of treatment before you feel the full effect,
То је зато што је потребно неколико дана третмана пре него што осетите пуни ефекат,

Because it takes 1 letter to say“I”,
Зато што је потребно једно слово да каже" Ја",

One because it takes longer to get that diagnoses,
Један зато што је потребно давно давање дијагноза,

Plastic is often labelled as bad for the environment because it takes a long time for it to be disposed of.
Plastične kese itekako su loše za okolinu jer im treba dug niz godina da bi se razgradile.

Maybe it's because it takes too much concentration to orgasm
Можда је то зато што је потребно превише концентрације до оргазма

This is because it takes 24 hours for the moon to move to the western extremity of the earth after its initial sighting in easternmost regions.
То је зато што је потребно 24 сата да се Месец пресели на западни крај Земље након што је уочен у најисточнијим регионима.

And don't get down on yourself for not looking a certain way because it takes a lot of hair and makeup,
И немојте се спуштати на себе јер не гледате на одређени начин јер је потребно пуно косе

will therefore please be patient because it takes about 1.5 hours,
стога ће будите стрпљиви, јер је потребно око КСНУМКС сати,

it is virtually impossible to analyze them because it takes time and dedication to study all the components at the same time.
их је практично немогуће анализирати јер је потребно време и посвећеност да се све компоненте истодобно проучавају.

Brisk walking burns more calories than jogging for the same distance because it takes more time to walk than jog that distance
Brza šetnja sagoreva više kalorija nego džoging na istom pređenom putu, zato jer je potrebno više vremena za šetnju